Page 557 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 557
caseros muy grandes hasta el mismo límite del
espacio. Sal, como lo conocían en todo el mundo,
había sido una de las primeras personas
escogidas para trabajar en la Constitución del
Arca Nube, por lo que se había pasado año y
medio en La Haya antes de que lo arrancasen,
como decían, y lo lanzasen al espacio. Tenía
cuarenta y siete años, pero con poca luz pasaba
por treinta.
Como forma de lidiar con las exigencias de la
vida en gravedad cero, y también como señal de
rendición ante una línea capilar que retrocedía,
había optado por hacer un vacucorte muy corto.
Era lo más cómodo para el pelo en el espacio. El
vacucortador era una máquina que combinaba las
funciones de maquinilla de afeitar y aspiradora
industrial. Los cortes de pelo se los hacía cada
uno y llevaban treinta segundos si te preocupabas
de cómo quedaba. Se recomendaba usar tapones
para los oídos. En sus mejores momentos, Sal
llevaba una espléndida melena de pelo largo,
negro y ondulado, con un pico de viuda que
dejaba clara su herencia italiana, pero con el
vacucorte parecía casi totalmente chino. Hablaba
siete idiomas y era el ser humano que más se
557

