Page 661 - Seveneves -Neal Stephenson

—Tocó un par de veces en la tableta y en la gran

pantalla que había sobre la mesa de reunión

apareció un modelo tridimensional de Izzy. A

primera vista parecía bastante actualizada, con los

módulos y los vehículos espaciales añadidos al

complejo en los últimos días—. Este es el modelo

usado ayer por el sistema para evitar las

colisiones.

Deslizando el dedo por la tableta hizo girar el

modelo para poder mirar el lado nadir. Amplió

hasta ver la característica forma de manillar del

Archivo Genético Humano: el par de unidades de

almacenamiento en frío que salían a babor y

estribor bajo el módulo Zvezda. Era lo mismo que

Dinah había visto el día antes desde el vifyl.

—Un momento, ¿ese es el modelo exacto?

¿Eso es todo? —preguntó Ivy.

—Sí —dijo Hu.

—No tiene la protección térmica —dijo Ivy—.

Eso añade al menos un metro al borde de colisión.

—Exacto —dijo Hu—. En ese sentido, el

modelo es obsoleto. Ahora lo hemos reemplazado

por una versión mejorada.

661