Page 715 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 715
O al menos esa había sido, a rasgos generales,
la idea. Como Sean no podía saber con qué iba a
encontrarse, no había forma de pensar en algo
parecido a un plan. En su lugar, había partido con
herramientas, recursos e ingenio. Dinah, Markus,
Vyacheslav y Jiro estaban a punto de heredar las
herramientas y los recursos.
Durante la aproximación, el eenspektor de Jiro
hacía cada vez más ruido, pero el sonido
aumentaba lo bastante despacio como para que
apenas se diesen cuenta. A Jiro no parecía
preocuparle el nivel de radiactividad, pero Dinah
no sabía cómo interpretarlo. Al principio de la
misión le había preguntado por detalles generales
sobre lo que podrían encontrar.
—Si es muy grave, perderemos el
conocimiento y la misión fracasará —le había
dicho Jiro—. La radiación nos bloqueará las
neuronas y se nos abrirán los esfínteres; ni
siquiera nos daremos cuenta de que está pasando.
—Pues entonces —había comentado Markus
algo gruñón— no tiene mucho sentido comentar
esa posibilidad.
—Si los cuatro vomitamos —había añadido
715

