Page 832 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 832
respeto confuciano a los ancianos. Ivy acabó
comprendiendo que no era más que la simple
necesidad de atención. Todo el que entraba o salía
de la casa tenía que pasar por la Abuela. Y no
bastaba con meter la cabeza por la puerta y decir
hola o adiós, había que sentarse en el sofá de
mimbre junto al sillón reclinable, y dedicar unos
minutos a hablar. Para hacer cumplir sus reglas la
Abuela apelaba a métodos arcanos y barrocos de
invocar venganza a largo plazo en aquellos que
no obedecían.
Ivy se había dado cuenta de que Julia Bliss
Flaherty era el mismo tipo de persona. Si tuviera
que justificarse, explicaría sus acciones como
necesarias para algún plan altruista; y puede que
lo creyese, pero no era del todo así. Era igual que
la abuela de Ivy. Si le rendías pleitesía, te
protegía, y tu poder y reputación aumentaban en
el grupo. Si la mandabas a un arquete y pasabas
de ella, te convertías en su enemigo y en el de su
red. Ese era todo el poder que ejercía. Pero si
pasabas de ella durante mucho tiempo, podía
acabar siendo una enemiga formidable. Su
condición de antigua presidenta —y no
cualquiera, sino la que había supervisado la
832
