Page 872 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 872
—Eso es cierto.
—Lo que implica que tendrá que entrar.
—También cierto.
—Traerá la radiación al interior.
—Llevará semanas matarnos. Para entonces,
ya habremos cumplido con la misión. O no.
Al final, se les ocurrió una opción que no
implicaba morir. Consistía en fijar con cinta un
plástico sobre la escalerilla que unía el nivel
superior del módulo de control con el de abajo.
Antes de hacerlo, llevaron a él un suministro
generoso de comida y agua, junto con artículos de
aseo, un saco de dormir y otras cosas que
Vyacheslav pudiese necesitar. Slava pasó por la
esclusa cuando le quedaban pocos minutos de
aire, se quitó el traje y lo encerró en la cámara de
la esclusa, que bloquearía la mayor parte de la
radiación beta. Luego se quitó la ropa y se
descontaminó varias veces empleando toallitas
húmedas, que a continuación echaba a la cámara
de la esclusa antes de cerrar la escotilla.
Luego vomitó.
A partir de entonces debían tratar como
872
