Page 996 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 996
Pero podían usarlo de combustible y Amaltea no
servía para eso. La idea básica era descomponer
casi todo el hielo en hidrógeno y oxígeno para
usarlo en la aceleración final en el apogeo.
Durante unos frenéticos minutos, la Endurance
gastaría casi toda su masa de agua usándola de
propelente. Entre eso y soltar Amaltea, en unas
horas su peso total se reduciría a casi nada.
Después, la Endurance sí que sería como un
pequeño insecto moviéndose por entre un tráfico
denso, esquivando grandes rocas y recibiendo el
impacto de las pequeñas hasta llegar a Hoyuelo.
En cualquier caso, hacía tiempo que lo habían
tenido en cuenta. Dinah y el resto de los
miembros supervivientes de la Colonia Minera
habían empleado tres años en rehacer Amaltea
desde dentro. Visto desde delante, el asteroide
parecía ser el mismo de siempre. Sin embargo, lo
habían tallado por dentro sistemáticamente casi
en su totalidad. En cierto sentido, el proceso se
había iniciado en Día 14, cuando Dinah mandó
uno de los Garros a excavar un nicho en el que
almacenar los elementos electrónicos. Desde
entonces había avanzado de forma irregular.
Había desplazado mucho metal para hacer sitio al
996

