Page 326 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 326
El Mundo de Roche Robert L. Forward
conchas en el espacio? Los módulos de amerizaje
tienen sensores químicos mucho más
sofisticados que los míos. No sólo reúnen datos
sobre la densidad del vapor de agua sino que
pueden también identificar trazas de elementos,
isótopos y componentes que podrían pasársele
por alto a mi analizador de partículas.
Shirley pensó un momento.
—Splash y yo podemos tolerar el vacío, Shirley
—dijo una vocecilla por medio del diablillo de
Shirley.
—Sí —dijo otra vocecilla—. Además, queremos
empezar a trabajar de inmediato y no tener que
pasar meses encerrados en esas aero‐conchas.
—A menos que a James se le ocurra algún
problema, no debería de haber inconveniente —
dijo Shirley—. Recuerda tan sólo que debes
cerrar las aero‐conchas mucho antes de entrar en
órbita alrededor de Zulú, Jacques. No queremos
que nos las destroce un chorro de vapor de algún
geiser.
—Ése y la remota posibilidad de un impacto de
meteorito son los únicos peligros que se me
ocurren —dijo James.
—Bien —dijo Sam—. Me alegro de que pensaras
en usar los módulos, Jacques. ¿Estáis preparados
para salir?
325
