Page 523 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 523
El Mundo de Roche Robert L. Forward
una moneda. Shirley la introdujo en una de las
ranuras redondeadas del radar y giró. Un tornillo
plano de metal salió. Shirley se sumergió un poco
y atacó la cabeza inserta de otro tornillo.
—Mira, toma esto —le dijo Jill mientras la Rama
Navideña le tendía una placa metálica circular
con ranuras cruzadas. Shirley tomó la estructura
de transmisión de microondas y le entregó el
pesado racimo de plaquetas cerámicas
cuadradas.
La Rama Navideña tomó el cable que colgaba de
la parte trasera del sonar y lo conectó a una caja
negra como el azabache. Se produjo una pausa y
Shirley gritó:
—¡AU! Eso hace que me duelan las muelas —
dijo.
—Bien —contestó Jill—. Ésa es la frecuencia a la
que son sensibles las muelas ¿Y esto?
—Me siento mareada —dijo Shirley.
—La porción infrasónica está funcionando —
dijo Jill—. Ahora la banda ultra‐alta. ¿Oyes o
sientes algo?
—Uau‐au —dijo Shirley mientras sus oídos
trataban de hacerse un ovillo. Cerró el panel,
cuidándose de no dejar ninguna burbuja de aire
que estorbase las señales del sonar.
—¡Puedo ver! —le dijo Jill a través de su
522
