Page 660 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 660

El Mundo de Roche                                                                                                                       Robert L. Forward


                  Hubo una nueva pausa, mientras la joven nube


               azul absorbía los sonidos. Su cuerpo envolvía los


               movimientos  de  la  voluta  amarilla  que  estaba


               dibujando  una  larga  cadena  de  diminutos


               puntos en el lecho del océano.



                  ∆¿Infinita en los dos sentidos, anciano? ∆


                  ✹Sí. Muy bien, cría. ✹


                  ✹Ahora... imagina un punto que no está en la


               línea. ✹


                  ✹Y otro. ✹


                  ✹Y otro más. ✹


                  Pronto,               hubo             unos             cuantos               puntos



               desperdigados  por  encima  y  por  debajo  de  la


               línea dibujada sobre el barro del fondo.


                  ✹Imagina un número infinito de ellos. ✹


                  Hubo una leve pausa.


                  ✹¿Hay  más  puntos  fuera  de  la  línea  que  en


               ella? ✹


                  La  cría  lo  pensó  cuidadosamente  antes  de


               responder. Sus azules volutas se agrupaban y se


               disolvían  al  azar.  El  anciano  esperaba



               pacientemente. Por fin, la cría respondió.


                  ∆¡No! El mismo. ∆


                  ✹¡Exacto!  Los  dos  son  infinitos  del  primer


               orden. ✹


                  ∆Pero  éste  es  el  mismo  problema  que  me


               planteaste ayer. Me preguntaste si los números


                                                                                                         659
   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664   665