Page 943 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 943
demostrado ser una agente dura, de las que siempre
hacen falta. Y más importante aún, no ha sido realmente
culpa tuya.
Perplejidad.
—¿Qué? He permitido que las emociones me
controlasen…
—Considerando las circunstancias, eso no te
desacredita. No estoy del todo seguro de qué habría
hecho yo mismo, aunque quizá hubiese sido más sutil; y
no soy una mujer. No me importó matar a esas
sabandijas. No disfruté, claro, especialmente
considerando que no tenían ninguna oportunidad contra
mí. Pero había que hacerlo, así que dormiré tranquilo. —
Hizo una pausa—. ¿Sabes?, en mis días de juventud,
antes de unirme a la Patrulla, estaba a favor de la pena de
muerte por violación, hasta que una dama me señaló que
entonces el bastardo tendría un incentivo para asesinar a
su víctima y ningún motivo para no hacerlo. Mis
sentimientos siguieron siendo los mismos. Si no recuerdo
mal, los holandeses del siglo xx, a vuestra manera
civilizada y clínica, tratáis el problema con la castración.
—Sin embargo, yo…
—Deja de culparte. ¿Qué eres, una liberal o algo así?
943

