Page 105 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 105
hermanos y hermanas en la Flota». El almirante de la
Flota Ranya May agradeció al gobierno marciano el
gesto, declarando: «Nuestras dos sociedades ya no le
dan la espalda a las tragedias que acontecen al otro.
Este es un testimonio de lo lejos que hemos llegado en
nuestro esfuerzo por disminuir la brecha entre
nosotros».
Otra noticia de la Flota es que la amenaza Marabunta
a bordo de la Newet ha sido erradicada. El último
paciente salió de la cuarentena y ha obtenido un
certificado sanitario positivo. El departamento de
Salud está seguro de que no queda ni rastro del virus
a bordo de las naves de la Flota. Una declaración de
esta mañana recuerda a todos los residentes y
huéspedes de la Flota que programen actualizaciones
regulares de inmubots con sus proveedores de
servicios sanitarios y que no se arriesguen con clínicas
de implantes tecnológicos sin licencia. Se cree que el
virus Marabunta fue transportado a bordo de la
Newet por un individuo que visitó recientemente una
clínica de implantes marginal en una colonia. Como
respuesta al brote, la oficina de salud está trabajando
para actualizar los escáneres del muelle de aterrizaje
de toda la Flota para detectar con más eficacia a
individuos que cargan bots robados.
Dentro de diez días es el trigésimo primer Festival
Anual del Bicho Frito a bordo de la Dou Mu. La
oficina de transporte anticipa grandes
aglomeraciones de tráfico de lanzaderas y retrasos en
104

