Page 154 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 154
conecte el espacio central (Pórtico Tokath) a Hedra
Ka, el planeta capital del territorio Toremi Ka. Esto
eliminaría nuestra actual dependencia de los
remolcadores de agujeros de alfiler en ese sector, y
sería nuestro primer paso para establecer una ruta de
túneles para cargamentos. Antes de que acepte, le
rogamos que considere con atención las condiciones
del proyecto.
Lo normal es que una perforación a ciegas sea el
método más conveniente para conectar un territorio
desanclado. Sin embargo, Hedra Ka está localizado en
una zona blanda. Como ya debe saber, los factores de
riesgo ambiental en dicha área hacen que una
perforación a ciegas desde Tokath sea prácticamente
imposible. Con el interés de proteger tanto la
estabilidad espacial como la vida sapiente, este
proyecto requerirá una perforación anclada entre
Hedra Ka y el Pórtico Tokath. Ya que no hay túneles
que conecten la CG y el espacio toremi, esto supone
un desafío. Proponemos que la Peregrina viaje hasta
la estación de observación Del’lek, en la frontera de la
CG. Esta es el punto anclado más cercano entre el
espacio de la CG y Hedra Ka. Un remolcador de
agujero de alfiler se encontrará con ustedes allí para
llevar la nave hasta Hedra Ka. Dada su actual
posición, estimamos que el viaje a Del’lek tardará
entre 0.8 y 0.9 estándares, dependiendo de la ruta que
escojan. El salto de agujero de alfiler sumará cuatro
días adicionales. Para ayudar a reducir el tiempo de
153
