Page 150 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 150
asesinato de intrusos, los toremi no tenían más
relación con otras especies, y nadie se preocupaba por
ellos excepto los científicos y los empresarios
frustrados por tener el núcleo amurallado.
Ashby se llevó un dedo a los labios y señaló el escrib.
—… declaraciones oficiales del comité de la embajada
de la CG aclaran que Toremi Ka es el único clan
toremi que toma parte en este acuerdo de afiliación —
explicó el reportero—. Otros clanes se han mantenido
neutrales hacia este acuerdo, y según consta no han
mostrado hostilidad alguna contra la CG. La CG ha
dado su apoyo al Toremi Ka declarando, cita,
«apoyamos las buenas intenciones de nuestros
nuevos aliados, los cuales están decididos a disfrutar
de los beneficios de una galaxia más unificada».
Como parte de este nuevo acuerdo de afiliación, la CG
no ayudará al Toremi Ka en los ataques contra otros
clanes toremi. Sin embargo, estará autorizado el uso
de fuerza militar para defender territorios
compartidos por el Toremi Ka y la CG.
—En otras palabras —se mofó Doctor Chef—, el
Toremi Ka consigue enormes naves de batalla de la
CG apostadas en sus fronteras, y la CG consigue
acceso fácil a todo el ambi que hay al otro lado. —
Meneó la cabeza—. No puede salir nada bueno de una
especie que se declara la guerra a sí misma. Nunca ha
salido nada bueno, y nunca saldrá. —Entrecerró los
ojos y emitió un profundo sonido bajo; Sissix sabía
149

