Page 294 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 294
Rosemary—. ¿Todavía no has tenido un ratito para
perder los papeles?
Rosemary negó con la cabeza, tapándose la nariz con
la mano. Toda su cara chorreaba. «Pobre cría», pensó
Ashby. No la culparía si quisiera buscar trabajo en un
planeta, después de aquello. Demonios, incluso él
consideraba atractiva esa opción.
—Estos humanos, ¿eh? —le dijo Sissix a Doctor
Chef—. Incluso yo me he tomado mi ratito para
perder los papeles. ¿Y tú?
—Desde luego que sí —respondió él. Le dio a
Rosemary un pañuelo limpio—. Después de medicar
a Ashby y poner los bots en marcha, me encerré en mi
oficina y grité durante unos buenos diez minutos.
—¿Eso es lo que ocurría? —preguntó Ashby. Tenía un
recuerdo difuso de capas sobre capas de acordes
evocadores atravesando las oleadas de dolor—. Creía
que cantabas. Era bastante bonito.
Doctor Chef soltó una breve y sonora carcajada.
—Ashby, si elas akaraks piensan que frotarte mierda
en los ojos es malo, lo que dije en mi oficina les
hubiera dejado una cicatriz imborrable. —Emitió un
ruido sordo y arrullante—. Pero Sissix tiene razón,
cariño —dijo poniendo una mano en la nuca de
Rosemary—. Tu especie tiene un don para la
supresión emocional. Y como tu doctor, me gustaría
decir que meterte de lleno en el papeleo tras haber
293
