Page 619 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 619
interplanetario bastante anodino, pero incluso en lo
poco que veía, Sissix pudo descubrir algunas
modificaciones. El espacio Central estaba a un par de
saltos rápidos de Puerto Coriol, pero aun así, llegar
hasta ellos debería haberles llevado por lo menos un
día entero. Pepper había cubierto el trayecto en diez
horas. Fuera lo que fuera lo que aquella nave tenía
bajo el capó, no era algo que se pudiera adquirir
legalmente. En cualquier otra situación, Sissix se
habría muerto de ganas de dar una vuelta con ella.
La escotilla se abrió en cuanto finalizó el escaneo.
Pepper apareció cargada con un saco de dormir y una
caja de herramientas. Abrazó a Sissix con calidez pero
deprisa, casi sobre la marcha.
—¿Cómo están todos? —preguntó Pepper de camino
a la escalera. Sin tonterías. Estaba ahí para trabajar y
no iba a perder tiempo en ponerse manos a la obra. A
Sissix le gustó eso.
—Como te puedes imaginar.
—¿Cansados, estresados, conmocionados?
—Es un buen resumen.
Pepper se detuvo y se peleó con el peso de la caja de
herramientas.
—Tenéis montacargas, ¿no?
Sissix señaló con la cabeza hacia donde habían
venido.
—Por aquí.
618
