Page 672 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 672
prometedoras fueron cuidadosamente repartidas
entre las dos potencias. Pero luego, a medida que
iban pasando los años y la escasez se iba haciendo
más y más aguda —hasta el punto de ser un
insuperable cuello de botella en muchos
proyectos cibernéticos—, empezó a desarrollarse
una cierta tensión. Cada parte empezó a pensar
que quizá la otra obtuviera la mejor parte del
trato... y cada una empezó a preguntarse si la otra
no estaría, a la manera imperialista, organizando
sub rosa expediciones con la esperanza de pasar
por delante de su compañera. Vishinu seguía sin
estar ligado a ningún cargo político: él hizo las
primeras veladas referencias a sus ocultas
sospechas. Muy pronto las referencias se hicieron
menos veladas. Al cabo de tres o cuatro años, la
situación se hizo declaradamente seria. Todo
culminó con el martillazo de las declaraciones
efectuadas por Vishinu hacía tres semanas en
Nueva Jamestown...
Parece como si Jerry tuviera razón: la tierra les
ha jugado una linda broma a los pacifistas. Todo
lo demás se les ofrece con abrumadora
abundancia, frutas para halagar el paladar, todas
las rotas y ganjas que el organismo humano
pueda soportar... pero con esto, con este estúpido
672
