Page 1419 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1419
Avoto: Persona que ha jurado seguir la Disciplina
Cartasiana y, por tanto, vive en el mundo cenobítico, en
oposición al mundo secular.
Baritoe, sante: (1) Mujer noble de mediados de la Era
Práxica, anfitriona y líder de los roscónicos. (2) Un
concento del mismo nombre, uno de los Tres Grandes.
Baz: Antigua ciudad‐Estado que posteriormente fundó
un imperio que abarcaba todo el mundo conocido.
Flemática: Hierba alterada genéticamente para producir
la sustancia cerebral conocida como todobién, vedada a
los avotos.
Bly, sante: Un teor del concento de Sante Edhar que fue
expulsado y vivió el resto de sus días como Asilvestrado
en un cerro, conocido posteriormente como Cerro de Bly.
Según la leyenda, los imizares locales le adoraban como a
un dios, le mataron y se comieron su hígado.
Brazo de Gardan: (1) Regla según la cual, entre dos
hipótesis, debe escogerse la más simple. También se
conoce como Brazo de Sante Gardan o, simplemente, el
Brazo.
Gilypollez: Forma de hablar (habitualmente, aunque no
necesariamente, en el comercio o la política) con
eufemismos, vaguedades, repeticiones soporíferas y otros
subterfugios retóricos para crear la impresión de que se ha
dicho algo.
Calca: Una explicación, definición o lección crucial para
el desarrollo de algún tema más amplio, pero que se ha
1419
