Page 1418 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1418
libremente, mirar y hablar con los avotos. Dependiendo
del cenobio, Apert se celebra cada año, cada diez años,
cada cien años o cada mil años.
Aplanar: Destruir completamente la posición del
oponente durante un diálogo.
Arbotecto: Quien diseña genéticamente nuevas especies
de árboles.
Arbre: Nombre del planeta en el que transcurre la acción
de Anatema.
Arca triangular: Un modo de referirse a la fe kelx o
alguna de sus arcas.
Arca: Equivale a iglesia, templo o sinagoga de la Tierra.
Asilvestrado: Un intelectual teorético que vive en el
Sæculum, sin ningún contacto con el mundo cenobítico.
Habitualmente un antiguo avoto que ha renunciado a sus
votos o ha sido expulsado, aunque el término también es
aplicable a los autodidactas que jamás han sido avotos.
Astrohenge: En términos terrestres, un observatorio,
especialmente si contiene muchos telescopios.
Ati: Casta que habita en el mundo cenobítico pero está
segregada de los avotos. Es responsable de todas las
funciones relacionadas con los dispositivos sintácticos y el
Reticulum.
Auto: Rito del mundo cenobítico. Algunos de los autos
más importantes y habituales son Provenir, Eliger, Regred
y Réquiem. Los rituales celebrados más raramente son
Anatema, Voco y Prohijar.
1418

