Page 1491 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1491
Tierra que crearon las ideas que se comentan. Cada una de
esas notas estaría cuidadosamente escrita, más o menos de
la siguiente forma:
Si la Persona X no hubiese pensado en la Idea Y y no la
hubiese publicado en el Libro Z, entonces yo no podría
haber escrito esto; sin embargo, téngase en cuenta que (a)
no poseo el título de filósofo, matemático ni científico y (b)
ésta es una obra de ficción, no una monografía seria. Por
tanto, mi uso de la Idea Y podría no resistir un análisis
riguroso; la Persona X, si todavía viviera, al ver su nombre
mencionado en este contexto en lo que parece una nota al
pie de estilo académico, probablemente enviaría una nota
pública negando cualquier relación conmigo o con el libro,
y en caso contrario se revolvería en su tumba. Estimado
lector, ten en cuenta que esta nota sólo sirve para
reconocer una deuda intelectual y para conceder a la
Persona X el mérito que merece; si realmente quieres
comprender la Idea Y, por favor, compra y lee el Libro Z.
Teniendo eso en mente, aquí van las X, Y y Z.
El libro The Discovery of Dynamics de Julian Barbour fue
una de las fuentes de ideas más importantes de mi anterior
proyecto, El ciclo barroco. En casi todas las páginas de
Anatema hay rastros de su The End of Time.
1491

