Page 1492 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1492
En la bibliografía y las notas al pie de Barbour hay
referencias suficientes para mantener ocupados a la
mayoría de los lectores durante muchos años. Sin
embargo, merece especial mención Speakable and
Unspeakable in Quantum Mechanics, de John Steward Bell,
una recopilación de artículos que incluye dos
explicaciones concisas y claras del tema que, en la
terminología de Anatema, son las «líneas de mundo» y los
«argumentos». Se pueden encontrar en el artículo «The
measurement theory of Everett and Broglieʹs pilot wave»
(que, por cierto, se opone a la interpretación de muchos
mundos) y en Quantum Mechanics for Cosmologists.
Cualquier parte de Anatema que tenga relación con líneas
de mundo, argumentos y «espacio de Hemn» (que no es
más que el término arbrano para lo que en la Tierra se
llama espacio de configuración, fase o estado) se encuentra
en las obras mencionadas anteriormente y sus
antecedentes en la literatura. La idea de espacios de
configuración se remonta al trabajo de Joseph Louis
Lagrange sobre coordenadas y a los refinamientos
posteriores de William Rowan Hamilton. Según
Wikipedia, el término «espacio de fase» lo usó por primera
vez Willard Gibbs en 1901; puede considerarse una
generalización posterior de la obra de Lagrange y
Hamilton.
Para un relato excepcionalmente hermoso de la física
matemática con referencia en particular al principio de
1492
