Page 1513 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1513
Para la edición española de AZOGUE, el volumen uno del
CICLO BARROCO, se ha optado por hacerlo en tres libros,
respondiendo a la estructura explícita del original y respetando
sus títulos internos: AZOGUE: LIBRO I: AZOGUE (NOVA,
número 164), AZOGUE: LIBRO II: EL REY DE LOS
VAGABUNDOS (NOVA, número 171) y AZOGUE: LIBRO III:
ODALISCA (NOVA, número 173).
El segundo volumen, LA CONFUSIÓN, mezcla intercalada
de dos relatos Bonanza y Juncto, aparece en España en dos
libros LA CONFUSIÓN: PRIMERA PARTE (NOVA, número
178) y LA CONFUSIÓN: SEGUNDA PARTE (NOVA, número
182).
El tercer y último volumen, EL SISTEMA DEL MUNDO, se
ofrece de nuevo en tres volúmenes respetando los títulos internos
del original: EL SISTEMA DEL MUNDO: LIBRO 1: EL ORO DE
SALOMÓN (NOVA, número 190), EL SISTEMA DEL
MUNDO: LIBRO 2: MONEDA (NOVA, número 191) y EL
SISTEMA DEL MUNDO: LIBRO 3: EL SISTEMA DEL MUNDO
(NOVA, número 193).
Su novela más reciente es ANATEMA (2008). Concebida, tal
vez, como una space opera «distinta» con retazos de diálogos
sobre matemáticas, física y filosofía. Stephenson imagina un
planeta alienígena con una curiosa organización cenobítica y el
primer contacto con una misteriosa nave de origen desconocido
en una novela irrepetible, que mezcla elementos de Dune, El
nombre de la rosa e incluso de la obra teatral Copenhagen de
Michael Frayn.
1513
