Page 384 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 384

Londres, con múltiples visitas a los placeres


                  de  instituciones  como  el  Empire ,  en
                                                                                            *

                  Leicester Square. De cualquier forma, había


                  conocido  bien  la  zona,  ¡pero  cuán


                  transformada estaba!


                  Caminamos por Queenʹs Gate Terrace hacia


                  el College, y luego giramos hacia Kensington



                  Gore,  en  la  parte  sur  de  Hyde  Park.  Nos


                  escoltaba  media  docena  de  soldados  —


                  bastante  discretos,  ya  que  se  movían  a


                  nuestro alrededor en un círculo—, pero me


                  pregunté  por  el  tamaño  de  la  fuerza  que


                  vendría  a  nosotros  si  algo  saliese  mal.  No


                  pasó  mucho  tiempo  antes  de  que  el  calor



                  comenzase a hacer mella en mis fuerzas —


                  era  como  estar  en  un  inmenso  edificio


                  sofocante—, por lo que me quité la chaqueta


                  y me aflojé la corbata. Por consejo de Wallis,


                  me  puse  las  pesadas  charreteras  y  fijé  la


                  bolsa de la máscara antigás al cinturón.







                  *   Referencia a lugares de espectáculos en Londres. El Empire en particular era un teatro de vodevil. (N.
                  del T.)
                                                                                                   384
   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389