Page 821 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 821
sujetase el disco a la Tierra; ¡por lo que todo
el conjunto es como una vela que remolca la
Tierra por el espacio sobre un viento
espectral!
—Tu lenguaje es pintoresco —dijo—, pero
captura algo del sabor de la empresa.
—¿Qué quieres decir?
—Que es una vela —dijo—. Pero no remolca
la Tierra: más bien, la Tierra da una base
para el viento que guía la vela.
Nebogipfel me describió aquel tipo nuevo
de yate espacial. Se construía en el espacio,
dijo, ya que era demasiado frágil para levan‐
tarlo desde la Tierra.
La vela consistía, esencialmente, en un
espejo; y el «viento» que la llenaba era luz:
porque las partículas de luz que caen sobre
la superficie especular producen una fuerza
impulsiva, de la misma forma que las
moléculas de aire que forman la brisa.
—El «viento» proviene de rayos de luz
coherente, generados por proyectores
821
