Page 992 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter

Frunció el ceño, todavía más suspicaz.

Me incliné y dejé el frasco en los escalones.

—Lo dejaré aquí. Puede examinarlo cuando

quiera, y sé que querrá hacerlo. No quiero

malgastar su tiempo. —Me volví y comencé

a recorrer el camino, mis pasos sonaban

fuertes aun a pesar de la lluvia.

Cuando miré atrás vi que había recogido el

frasco y su resplandor verde suavizó las

sombras que producía la vela en su rostro.

Gritó:

—Pero su nombre...

Sentí un impulso.

—Es Plattner—dije.

¿Plattner? ¿Le conozco?

—Plattner —repetí desesperado, y busqué

una mentira más detallada en los oscuros

recovecos de mi cerebro—. Gottfried Platt‐

ner...
*

* Gottfried Plattner es el protagonista del cuento de Wells «The Plattner Story». En ese cuento Plattner
recibe una sustancia de color verde con la que viaja a la cuarta dimensión. Allí encuentra a los Observadores,
grandes cabezas sin cuerpo que vigilan continuamente a la humanidad. Cuando Plattner regresa, su cuerpo
ha quedado invertido como si fuese una imagen especular. En 1888 Wells publicó una primera versión por
entregas de La máquina del tiempo en la revista Science Schools Journal, titulada «The Chronic Argonauts»
(muy distinta a la versión final publicada en 1895). En esa primera versión el viajero en el tiempo es
precisamente el doctor Moses Nebogipfel. En la versión definitiva de La máquina del tiempo, como en Las
naves del tiempo, el protagonista recorre la novela innominado. (N. del T.)
992