Page 874 - รวมไฟล์วารสาร ปีที่ 8 ฉบับที่ 1

17
ิ
ั
ั
ั
ประเทศฝร่งเศส ความผิดฐานวางเพลงเผาทรพย์และบทรบโทษเพิ่มข้น ความผิดอัน
ึ
ุ
63
ี
เกียวกับการก่อให้เกิดภยันตรายต่อประชาชน ดังน้ การก่อให้เกิดภยันตรายต่อบคคลอนโดยเจตนา การ
่
ื
่
ุ
ุ
ื
ิ
่
ึ
ิ
ี
ุ
ึ
เจตนาละเลยต่อหน้าทจนก่อให้เกิดเหตเพลงไหม้หรอก่อให้เกิดเหตระเบดข้น ต้องระวางโทษจ าคกมากข้น
ี
ู
็
ี
ึ
ั
ุ
ื
ึ
เปน 2 ป และปรบอก 30,000 ยูโร การรบโทษหนักข้นเนองจากมลเหตจงใจ ย่อมต้องรบโทษหนักข้นเปน
่
64
ู
ั
ั
็
ื
่
ุ
ึ
ั
ี
โทษระวังโทษจ าคก 20 ปและปรบ 150,000 ยูโร การรบโทษหนักข้นเนองจากสถานะของบคคล โดย
ั
65
ุ
ี
่
ื
ื
ั
66
เจตนา ประมาท หรอละเลยต่อหน้าทย่อมต้องระวางโทษหนักข้นเนองจากสถานะของบคคล การรบโทษ
ึ
่
ุ
หนักข้นเนองจากผลแห่งการกระท าความผิด การก่อให้เกิดอันตรายต่อบคคลอนโดยเจตนา หากการกระท า
่
ุ
่
ื
ึ
ื
ั
ั
่
ื
ื
ความผิดดังกล่าวได้ก่อให้เกิดให้บคคลอนได้รบบาดเจ็บหรอได้รบอันตรายต่อชวิต บคคลผู้ซงกระท า
ุ
ี
่
ึ
ุ
่
ื
ี
ุ
ั
ความผิดย่อมต้องรบโทษหนักข้นตามผลแห่งการกระท าความผิดของตน กรณท าให้บคคลอนไม่สามารถ
ึ
่
็
ุ
ั
ึ
ึ
่
ิ
ประกอบการงานได้ตามปกตซงไม่เกินกว่า 8 วัน บคคลผู้ซงกระท าความผิดต้องรบโทษหนักข้นเปนจ าคก
ึ
ุ
ุ
ิ
ื
่
ั
ี
15 ป ี และปรบ 150,000 ยูโร กรณทก่อให้บคคลอนไม่สามารถประกอบการงานได้ตามปกตเกินกว่า 8 วัน
67
่
ี
68
ี
ุ
ี
่
ั
ุ
ึ
ึ
ุ
ั
่
บคคลผู้ซงกระท าความผิดต้องรบโทษหนักข้นเปนจ าคก 20 ป ี และปรบ 150,000 ยูโร กรณทก่อให้บคคล
็
อนนั้นพิการหรอไรความสามารถอย่างถาวรบคคลผู้ซงกระท าความผิดต้องรบโทษหนักข้นจ าคกเปน 30 ป ี
็
ุ
ั
่
่
ื
ื
ึ
ึ
ุ
้
ี
69
ึ
ั
่
ื
ั
่
และปรบ 150,000 ยูโร กรณก่อให้บคคลอนถงแก่ความตาย บคคลผู้ซงกระท าความผิดต้องรบโทษหนักข้น
ึ
ึ
ุ
ุ
70
ุ
ี
ั
จ าคกตลอดชวิต และปรบ 150,000 ยูโร
ิ
ประเทศสหรฐอเมรกา การกระท าความผิดก่อให้เกิดเพลงไหม้ทรพย์อันบคคล ผู้กระท า
ิ
ุ
ั
ั
ั
ึ
ความผิดจะต้องรบโทษหนักข้นเนองจากสถานะของบคคล หากก่อให้เกิดเพลงไหม้ข้น ผู้กระท าผิดได้
ิ
ื
ุ
ึ
่
่
็
ึ
ิ
ั
ุ
ึ
ี
ั
่
ุ
กระท าโดยเจตนาท าให้ทรพย์ได้รบความเสยหาย ซงเหตเพลงไหม้นั้นเกิดจากบคคลผู้ซงเปนผู้อยู่อาศัย ผู้ท ่ ี
อยู่ในชมชน หรอเปนผู้ทน่านับถอ โดยเจตนาทจะท าให้ทรพย์เหล่านั้นได้รบความเสยหายหรอถกท าลายเสย
ู
ั
ื
ี
ื
่
ี
ี
ื
ั
ี
ุ
็
่
ี
็
แล้ว บุคคลผู้มสถานะดังกล่าวข้างต้น ย่อมต้องระวางโทษจ าคกหนักข้นเปนโทษจ าคกตั้งแต่5 ปถงจ าคก
ี
ึ
ุ
ุ
71
ึ
ุ
ตลอดชวิต แต่ไม่เกินกว่า 99 ป และอาจเพิ่มโทษปรบได้อกไม่เกิน 10,000 สหรฐ จากแต่เดมต้องระวาง
ั
ั
ิ
72
ี
ี
ี

63 Criminal Code of French Republic, section 322-11-1 the first paragraph.
64 Criminal Code of French Republic, section 322–5 second paragraph.
65 Criminal Code of French Republic, section 322–8.
66 Criminal Code of French Republic, section 322–15.
67 Criminal Code of French Republic, section 322-7.
68 Criminal Code of French Republic, section 322-8.
69 Criminal Code of French Republic, section 322-9.
70 Criminal Code of French Republic, section 322-10.
71 Texas penal code section 28.02(d) (2).
72 Texas penal code section 28.02(d).
855