Page 25 - Witchcraft History แม่มด: ประวัติศาสตร์แห่งไสยเวท พิมพ์ครั้งที่3
P. 25
Witchcraft History
ั
ู
ั
ู
ใหกับผคน อารามหรือโบสถแตละแหงถกคาดหวงวาสามารถจะชวยรกษา
่
ั
ื
ื
่
เยียวยาผูคนใหหายจากโรคภัยโดยใชมนตรา หรอเครองราง หรอยาสง เพอ
ื
่
ื
ํ
ั
กาจดอาการปวยไข
่
นกบวชสามญในเขตปกครองใดๆ อาจมประสบการณเกยวกบยา อยาง
ี
ั
ั
ั
ี
ู
็
่
ี
ั
้
่
ิ
ํ
ี
ี
นนกใชมนตราควบคไปดวย เชน ในศตวรรษท 12 พระมหนาทตองทาพธกรรม
ี
ั
ู
ื
้
ั
ิ
ทางดานเกษตรเพือความสมบรณของพชพนธ พธกรรมอาจตองใชเวลาทงวน
ั
ุ
่
ี
ิ
์
ํ
้
ั
ื
ุ
ั
้
้
ึ
้
ี
์
ิ
ํ
่
ุ
ิ
เชน ขดดนประพรมนาศกดิสทธททาดวยนํามนพช, นม, นําผง, สมนไพร ขณะ
ี
ี
สวดมนตไปดวย สงนมองวาเปนพธกรรมแบบครสต เนืองจากเปนมนตราทได
่
ิ
้
ี
่
ิ
ิ
่
ี
่
ู
้
ั
ี
จากพระคมภรไบเบล การใชมนตราเชนนแพรหลายทัวไป มันถกมองวาเปน
ิ
็
ั
กจกรรมภายใตรมของครสตศาสนา แมจะเกยวพนอยกบการใชเวทมนตรกตาม
ี
่
ั
ิ
ิ
ู
การเยยวยาในยคกลาง (Middle Age) บอยครงอยในรปของ ‘มนตร
ั
ู
ุ
้
ี
ู
ิ
ี
ื
ู
ธรรมชาต’ อยางเชนท่ปรากฏใน ‘Leechbook’ หรอ ‘คมอแพทย’ ทรวบรวม
ื
ี
่
่
ึ
่
ั
ั
้
ึ
ั
ุ
ไวซงสมุนไพรทงหลาย เปนตนวาในการรกษาโรคผิวหนงซงตองใชสมนไพร แต
ํ
ํ
ี
ในนันมคาแนะนาใหเจาะเลอดออกจากคอของผูปวย แลวเทลงในกระแสนา
ํ
้
้
ื
ั
ํ
้
ั
ไหล หยดเลอดลงในนาสามครง ตามดวยคาถาบางอยาง เปนอนเสรจพธ ี
้
็
ื
ิ
ื
ํ
่
่
ี
ื
่
ู
ั
ี
ในคมอแพทยทชอ ‘Lucnunga’ แนะนาใหใชยารกษาโรคทไดจาก
ื
วฒนธรรมพนบานของยโรป กระนนไมวายเกยวโยงอยกบการใชเวทมนตร
ุ
้
ั
ู
้
ั
ั
ี
่
่
ึ
ี
ู
ู
ํ
เชน กาหนดใหมผสวดมนตรกลมหนงมานงสวดอยเบองหนาสวนผสมของยา
ุ
ื
้
่
ั
ิ
ุ
ั
ั
้
่
ี
ั
่
ื
ุ
ํ
ั
แลวนาสิงนนไปผสมกบฟางทมชอของนกบญตดอย เชนนกบญ แมทธว, มารค,
ี
่
ิ
ู
ั
ํ
ั
ลค และ จอหน เปนตน บอยครงมคาสวดคาถาในภาษาลาตินกากบเครองยา
่
ี
ํ
ุ
้
ื
ไวดวย
กจวตรเหลานเกดข้นในขณะมการประณามไสยลทธอยในไบเบิล เชน
ิ
ั
้
ึ
ิ
ี
ั
ิ
ี
ู
ี
่
่
ในพระคัมภรเกาบททชอ Deuteronomy ขอ 18:11-12 ซงกลาวประณาม “ผ ู
ึ
ื
่
ี
ู
ู
ั
้
เสกมนตร, ผเปนรางทรง, เปนแมมด, หรอหารอกบปศาจ” ทงระบวา “ผใด
ุ
ื
ื
ั
Ā
24 ČðŚðã êòÿöä÷āùäòŞČúŚÖďùñċöæ
ă
