Page 41 - Yakinton_304_DIGI
P. 41
Presse in Deutscher Sprache in Israel
(Aus dem Archiv der IMH)
Autor: Björn Akstinat
1932 wurde das „MB – wird es von schätzungsweise 10.000
Mitteilungsblatt“ der Vereinigung Menschen in Israel und im Ausland.
der Israelis mitteleuropäischer 1936 gründete Siegfried
Herkunft (Irgun Olei Merkas Blumenthal, ein aus Berlin
Europa) in Tel Aviv aus der Taufe ausgewanderter jüdischer Buch-
gehoben. Es erscheint bis heute und Pressefachmann, in Tel Aviv
ohne Unterbrechung. Die lange die deutschsprachige Zeitung
Erscheinungsdauer ist ein kleines „BlumenthalsNeuesteNachrichten“.
Wunder. Natürlich hat es mit der Die Auflage des Tageblatts überstieg
Zeit einige Änderungen gegeben. in den 1950er Jahren die der meisten
Der Titel lautet jetzt „MB – anderenZeitungenIsraelsundzuden
Yakinton“. Der Zusatz „Yakinton“ Kolumnisten gehörten so berühmte
stellt ein Wortspiel aus „Jecke“ sowie Schriftsteller wie Max Brod und
der hebräischen Bezeichnung für Arnold Zweig. Später wurde die
„Zeitung“(=„iton“)dar–gleichzeitig Zeitung in „Israel-Nachrichten“
ist es auch der hebräische Name der umbenannt. Chefredakteurin
Hyazinthe, einer typischen Blume war von 1975 bis zu ihrem Tod
aus dem östlichen Mittelmeerraum. im Jahre 2007 die bekannte
Als Redaktionsleiter fungiert Journalistin und Schriftstellerin
momentan Michael Dak. Er erstellt Alice Schwarz-Gardos. Sie hatte
sieben bis acht Ausgaben des in der Redaktion zuletzt nur zwei
Verbandsmagazins pro Jahr. Gelesen Mitarbeiter als Unterstützung.
6 MB Yakinton . Nr. 304 . August 2020

