Page 1 - Roto Inside - 36. szám

Roto Inside | 07.2017

Srsz. #36
A Roto ablak és ajtótechnológia üzletágának információs kiadványa

■ Újdonság a Roto-nál ■ Esemény ■ Fa ■ Miért a Roto?
Roto Quadro Safe: A szakkereskedők és Wesselink Kozijnen, (German) Made
Sikeres kezdet Svájcban kisiparosok megszólítása: Hollandia: Oroszországban:
Roto Roadshow a tetőtéri a Deventer és a Roto harmonikus csomag
ablak üzletágban együttműködése a legjobb
minőség elérése érdekében
5. oldal 7. oldal 8. oldal 11. oldal

Hatékonyabb és rugalmasabb munka a minőségi alumínium tolórendszerek gyártásában
A fémfeldolgozók kedvelik a Roto Patio Alversa vasalatot

■ Újdonság a Roto-nál A fémfeldolgozó vállalatok és a Roto Patio Alversa | PS Air Com variánsok esetében a és PS variánsoknál ugyanazt a sarokváltót lehet alkalmazni, ami
képviselői a BAU 2017 –es vásáron elsősorban egy min- gyártósorokat csak kis mértékben kell átállítani. Mindhárom szintén csökkenti a raktározási költséget. A gyors és biztonsá-
tadarab iránt érdeklődtek különösen a Roto standján. Egy megoldás – eltérő működési módjuktól függetlenül – csak kevés gos szerelést garantálja az is, hogy a csúszóollót egyszerűen
olyan nagyon könnyen működtethető alumínium tolószer- alkatrészben különbözik egymástól, ugyanis a KS és PS variánsok „be lehet pattintani” a tartósínbe.
kezetről van szó, amelybe az új univerzális vasalatot, a esetében a központi zár és a kilincs azonos. Ugyanakkor a KS
Roto Patio Alversa-t szerelték be, a PS Air Com kivitelben.
Április óta az alumínium ablakokhoz használható új pár-
huzamosan toló és bukó-toló vasalat ezen, illetve 2 másik
variánsa is elérhető raktárról. A beépítési útmutató minden Az alumínium tolórendsze-
olyan információt tartalmaz, amelyre a fémfeldolgozók- rek gyártói számára a Roto
nak szükségük van az innovatív párhuzamosan toló és Patio Alversa univerzális vasa-
bukó-toló vasalat szereléséhez. A Roto Aluvision alkalmazás- lat piaci bevezetésével érdekes
technikusai rendelkezésre állnak az oktatások és szerelési potenciálok nyíltak meg a
bemutatók megszervezésében. gyártásoptimalizálás és a ve-
vőnyerés terén. Az alumínium
Az alumínium tolórendszerek gyártói számára a Roto szerkezetek gyártói a standard
Patio Alversa univerzális vasalat piaci bevezetésével érdekes kínálatban szereplő egyszerű
potenciálok nyíltak meg a gyártásoptimalizálás terén. Ugyanakkor toló-bukó ablakprofilokat a Roto
az új vasalat-programmal sokkal rugalmasabban tudnak a vevők Patio Alversa vasalattal gyor-
igényeire reagálni. Moduláris felépítésének köszönhetően a pár- san és könnyedén átszerelhetik
huzamosan toló és bukó-toló megoldásokat számos kivitelben le minőségi tolószerkezetekké.
lehet gyártani úgy, hogy a gyártásban csak minimális átszerelésre A Roto AL programjából jól
van szükség. A maximális visszahúzási távolság 122 mm, ami ismert biztonsági alkatrészek-
lehetővé teszi nagyobb profilmélységek alkalmazását is, például kel a betörés elleni védelem is
háromrétegű üvegezés esetén. megvalósítható igény szerint az
RC 2 illetve RC 2 N biztonsági
A Roto Patio Alversa gondoskodik a változatosságról besorolásoknak megfelelően.
Az alumínium tolórendszerek gyártói az új Roto Patio Alversa
vasalattal vevőiknek maximálisan könnyű kezelhetőséget ga-
rantálnak, illetve az igényekre is sokkal rugalmasabban tudnak
reagálni. A platform koncepciónak köszönhetően ugyanis ebben
a vasalat-programban egy alkatrészt többféle szerkezethez is fel
lehet használni. A Roto Patio Alversa | PS, Roto Patio Alversa | KS

Megfelelt a vizsgálaton
A Pesch fémfeldolgozó üzemben a Roto Patio Alversa vasalatot használják

■ Alumínium Az új Roto Patio Alversa pár- Achim Pötz érdekes tapasztalatokat gyűjtött a otthonomba. Tudom, hogy magasak az elvá- Patio Alversa azonban minden vizsgálatunkon
huzamosan toló és bukó-toló vasalatrendszer tanácsadás terén. „Arra számítok, hogy főleg a rásaink a beszállítóinkkal szemben. A Roto tökéletesen megfelelt!“
kedvező tulajdonságai azonnal lenyűgözték PS párhuzamosan toló variánst fogjuk a legtöbb
Achim Pötz ügyvezető igazgatót és kollégáit alkalommal beszerelni – kívülről nem látható
a Pesch GmbH fémfeldolgozó vállalatnál: „az résszellőztetéssel kiegészítve. Főleg a kisebb
új univerzális vasalatot az idei BAU vásáron és közepes méretű terasz- és erkélyajtók ese- Achim Pötz lakatos mester 33 éve tulajdonosa és ügyvezető igazgatója a Hürth-
láttuk meg először. Ami azonnal elnyerte tében jelent ez a variáns tökéletes megoldást, Kalscheuren székhelyű Metallbau Pesch GmbH vállalatnak. Örömmel kezdtek el
tetszésünket, az a maximálisan könnyű ugyanakkor a résszelőztetésnek köszönhetően dolgozni a Roto Patio Alversa vasalattal. A gyártás átállítása a Roto Patio Alversa
működtethetőség volt. A tolószerkezetek a helyiség ideális szellőzetése is megoldhatóvá párhuzamosan toló és bukó-toló vasalatra problémamentesen zajlott.
mozgatása főleg idősebb emberek számá- válik“, nyilatkozta Achim Pötz.
ra jelent problémát. A Roto Patio Alversa
azonban nagyon könnyű használatot tesz A gyártás átállítása a Roto Patio Alversa
lehetővé. A szárnyak kinyitása és becsukása a vasalatra szerencsére problémamentesen
fékező alkatrészeknek köszönhetően nagyon zajlott. Az ügyvezető igazgató nagyon elé- Dennis Pötz lakatosmester, aki 4 éve ügyvezető igazgató a vállalatnál, szintén hasonló
halk, ami szintén nagyon tetszik vevőinknek.“ gedett az univerzális vasalat minőségével véleményen van, mint édesapja: a Metallbau Pesch csak olyan ablakokat gyárt, ame-
is: „számunkra mindig nagyon fontosak lyeket a 2 ügyvezető bármikor beépítene saját otthonába is. A párhuzamosan toló és
A Roto Patio Alversa vasalat már áprilisi pici voltak a mi elvárásainknak is tökéletesen toló-bukó vasalat, a Roto Patio Alversa mindkettejük tetszését azonnal elnyerte.
bevezetése óta megtalálható a hürth-i székhelyű megfelelő megoldások. Az általunk gyártott
Pesch vállalat bemutatótermében. Azóta teraszajtót én is bármikor beépíteném a saját

További információkat az alumínium ablakokhoz használható Roto Patio Alversa vasalatról kiadványunk 3. oldalán találhatnak.

| 1