Page 158 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី

មា៉ាក្ត 12:37 152
ុ
37
ូ
ដាវ ី ឌ ផាល់ បាន អៅ ្ពរះ្គីស្ទ ថា ‘ ្ពរះេមស់ ’ អបដអច្រះ អត ្ពរះេងគា ជា ពជពង្ស
ើ
្ទ
្ច
ូ
ើ
វែ
ំ
ើ
្
៏
់
របស អោក ដចអមចអកត ? ” ។ េងមនស្ស មយ្ករុម ធ អនារះ ក សាប ្ពរះអយសវ
ូ
ួ
ុ
ូ
្
់
៊
ូ
អដាយេណរ ។
ំ
រូ
ួ
ច្រ្បយ័្នានឹង្ក្គវ ិ ន័យ
ូ
38
្ពរះអយសវ មនបនល កង អសចកបអ្ងៀន របស ្ពរះេងគា ថា ៖ “ ចរ ្បង
៊
ូ
្
្ទ
ី
្
រុ
ូ
់
ូ
ុ
ើ
ុ
តែ
្បយ័ត្ នឹង ពួក ្គវ ិ ន័យ ។ ពកអគ ចលចត ពាក អាវថវង អដើរចរះអដើរអឡង អេើយ
រូ
ូ
ិ
់
ួ
39 •
ី
ូ
តែ
តែិ
ចលចិត ការអគ្រព អៅរាម ែសារ ្ពមទាំង ចលចិត អរៅេកិតយស ក្ង សាោ
តែ
ូ
ុ
40
ហា
ិ
្បជំ និង កថនងកិតយស អៅកង ពិធីជបអលៀង ។ ពួកអគ សបងិន ែ្ទរះ របស ្ស ី តែ
តែ
្
់
់
ុ
លា
ុ
ី
ុ
a
ងា
ួ
ូ
្
ិ
ឹ
្ឋ
៉ា
វែ
ើ
អមមយ អេយ អធពត ជា េធសាន យងយរ ។ េកទាំងអនរះ នង ទទល អទាស ធន់
ុ
៉ា
ើ
ជាង ” ។
៉ា
់
្ង្យ រប្ត ស្ត្រី គមមាយ
វា
41
៊
់
ុ
ូ
្ពរះអយសវ គង់ចរះ ទលមខ ទីដាក់តគ្យ ទត អមើល រអបៀប ថដល ្បជាជន
ុ
វែ
់
វែ
្
ើ
់
់
ុ
់
ុ
៉ា
ិ
់
ដាក លយកាក អៅកង េបតគ្យ ។ េកមន ជាអ្ចន នាក ដាក លយកាក យង
្
ុ
42 b
អ្ចន ។ មន ្សអមមយ ្ក្ក មក បាន មក ដាក កាក ឡបរា ពរ ថដល អស ើ ម
្
តែ
់
៉ា
ី
ី
ិ
ី
់
់
ើ
c 43
ឹ
នង មយ ក្ដាន ។ ្ពរះអយសវ ្ទង អៅ ពក សស្ស មក មនបនល នង ពកអគ
ួ
្ទ
ូ
ឹ
់
ួ
ួ
ិ
៊
ូ
ូ
•
្
ី
តែ
់
ញា
់
្
៉ា
្
ថា ៖ “ ្បាកដថមន ខំ ្បាប េករលគ្ ថា ្សអមមយ ្កី្ក មកអនរះ បាន ដាក ់
់
ុ
44
ិ
ិ
្
ុ
្
ើ
វែ
់
្
អ្ចនជាង េសេក ថដល ដាក កង េបតគ្យ ។ ដ្បត មនស្ស ្គបគ្ បាន ដាក ់
់
់
ុ
់
ពី សំណល់ របស់ ខន រីឯ ្សអមមយ អនរះ វ ិ ញ នាង បាន ដាក េៗ ទាំងេស ថដល
តែ
លា
់
ី
ី
វែ
៉ា
ួ
ឹ
់
នាង មន ពី ភាព្កខ្សត់ របស នាង គឺ ្បាក់ចិញមជីវ ិ ត ទាំងេស់ របស់ នាង”៕
្ច
ល
្រាប់ជាមុនអំ្ការបំផាញ្្រះវ ិ ហារ
ី
់
អៅអពល ្ពរះអយសវ កំពង យង អចញ ព ្ពរះវ ិ ហារ មក កង ពួក សិស្ស
ី
ូ
ុ
្
្
៊
ុ
្ច
ូ
រូ
13 ទល ្ពរះេងគា ថា ៖ “ អោក្គ អមើល៍! ថម ទាំងអនរះ េសារ្យ អមលារះ េគ្រ
៉ា
2
ើ
ូ
៉ាលា
្
៊
្ច
់
ទាំងអនរះ េសារ្យ អមរះ! ” ។ ្ពរះអយសវ មនបនល នង គ្ត ថា ៖ “ អត េក អ�ញ
ឹ
្ទ
ើ
ូ
a
12:40 អទាស ​―ឬ “ ការជំនំជ្មរះ”។
ុ
b
12:42 ឡិបរា―លយកាក់អធវែើពីទង់ថដងរបស់្កក។ 1ឡិបរា=1/128នននថលាឈ្ ួ ល1នថងា។

ិ
ុ
c
ហា
ូ
ូ
ុ
12:42 ក្ដាន―លយកាក់អធវែើពីលងិនរបស់រ៉ាូមំង។ 1ក្ដាន=1/64នននថលាឈ្ ួ ល1នថងា។
ុ