Page 334 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 334
យ៉ាហាន 12:25 328
ូ
25
តែ
ុ
៉ា
ិ
ក
្
ើ
់
អៅ ថតមួយ ដថដល បថន ្បសនអប គ្ប វ ិ ញ វា បអងើត ែល ជាអ្ចើន ។ េក ថដល
្
្សឡាញ ជីវ ិ ត របស់ ខលាន េកអនារះ នឹង បាត ជីវ ិ ត រីឯ េក ថដល ស្អប ជីវ ិ ត របស់ ខលាន
្
់
់
់
ួ
ួ
ូ
អៅ ពេពអោកអនរះ េកអនារះ នង រកសា ជីវ ិ ត រេតដល ជីវ ិ តេសកល្បជានច។
្
ិ
ឹ
់
់
ិ
្ច
26
ញា
ិ
ំ
ើ
្
ើ
ើ
ំ
ញា
្
លា
ញា
ំ
្បសនអប េកណ្ បអ្ម ខ េកអនារះ ្តរូវថត មករាម ខ អេយ កថនងថដល ខ អៅ
ុ
ុ
ុ
ើ
់
ិ
្
្
ើ
ញា
េកបអ្ម របសខំ ក នឹង អៅ ទអនារះ ថដរ ។ ្បសនអប េកណ្ បអ្ម ខំ ្ពរះ បរា នឹង
ិ
ី
៏
ញា
ើ
ុ
ុ
អលើកកិតតែិយស េ្កអនារះ ។
27
ញា
ឹ
ី
ំ
់
:
ញា
់
វែ
ិ
“ ឥឡវអនរះ ្ពលង របសខំ មនេពល អតើ ខំ ្តរូវ នយយ េ ? អតើ ឲ្យ ថា
ុ
ុ
ូ
ូ
ិ
គា
ូ
‘្ពរះ បរា អេយ សម សអ្គ្រះ ទលបងំ ព អវោ អនរះ ែង ’ ឬ ? បថន អដាយសារថត
៉ា
តែ
ើ
ុ
គា
ី
28
ិ
ូ
ើ
ញា
ការអនរះ បានជា ខំ មកដល អវោ អនរះ ។ ្ពរះ បរា អេយ សម អលើកតអមកើង សិរី
់
ុ
a
គា
រុងអរឿង ដល់ ្ពរះនាម របស់្ពរះេង ! ” ។
ើ
ក
ី
ើ
ំ
អពលអនារះ មន សអឡង មួយ មក ព អលអម� ថា ៖ “ អយើង បាន អលកតអមើង
សិរីរុងអរឿង អេើយ អយើង នឹង អលើកតអមកើងសិរីរុងអរឿង អទៀត ” ។
29
ី
គា
់
វែ
ិ
៏
េងមនស្ស ថដល ឈរ អៅទអនារះ បាន ឮ ក នយយថា ៖ “ មន ែរោន ”។
ុ
ូ
•
េ្កខលារះអទៀត ថា ៖ “ មន ទតសួគ៌ របស់្ពរះ និយយ នឹង គ្ត់ ” ។
ូ
30
ូ
្ទ
ំ
់
្ពរះអយសវ មនបនល តប ថា ៖ “ សអឡង អនរះ មក មនថមន ស្មប ខ អទ
ញា
ំ
ិ
៊
ូ
ុ
31
ិ
្
់
្
;
ំ
ុ
ឺ
់
គ ស្មប េករលគ្ វ ិ ញ ។ ឥឡវអនរះ ជា ការជំនជ្មរះ ពេពអោកអនរះ ឥឡវ
ូ
ូ
32
អនរះ អម្គប្គង របស ពេពអោកអនរះ នង ្តរូវបាន បអណញ អចញ ។ រីឯ ខ វ ិ ញ
់
ំ
ញា
ឹ
ិ
់
្
ុ
កាលណ្ ខំ ្តវបាន អលកអឡង ព ថែនដី អនារះ ខំ នឹង ទាញ មនស្ស ទាំងេស មក ឯ
ុ
ញា
រូ
់
ើ
ញា
ី
ើ
ុ
ុ
33
គា
្ទ
ំ
គា
ុ
ខ”។ ្ពរះេង មនបនល ដអច្រះ អដើម្បី ឲ្យដឹង ថា ្ពរះេង អរៀបនឹង សគត អដាយ
ូ
ញា
ុ
ូ
ការសគត ថបបណ្ ។
ុ
34 •
វែ
ឹ
េងមនស្ស តប នង ្ពរះេង ថា ៖ “ អយង បាន ឮ ព ្កត្យវ ិ នយ ថា ្ពរះ ្គស ្ទ
័
ី
ឹ
ុ
ី
គា
ើ
ូ
់
ុ
៏
គង អៅ ជាអរៀងរេត ចរះ អម្ចក េ្ក នយយ ថា ‘ កនមនស្ស ្តរូវថត បាន អលើក
ិ
:
ុ
ូ
ូ
ុ
អឡើង’? អត ‘ កនមនស្ស ’ អនរះ ជា នរណ្ ? ” ។
ូ
ើ
35
៊
ំ
្ពរះអយសវ មនបនលថា ៖ “ ពនលាឺ អនរះ អៅ កងចអណ្ម េករល់គ្ ថតបនច
ូ
្ទ
្
្
្
តែិ
ុ
ូ
្
ី
ី
ូ
ុ
្
លា
ុ
្
ំ
អទៀតអទ ចរ អដើរ កងអពលថដល េករល់គ្ មន ពនឺ អនរះ ចរះ អដើម្បកឲ្យ អសចក្ងងឹត
ុ
ី
្
្
្
លា
់
ុ
្
្
ចាប េករល់គ្ អឡើយ ។ េក ថដល អដើរ កង អសចកងងឹត មិន ដឹង ថា ខន កំពង អៅ
ុ
ួ
a
12:28 ្ពរះនាម―ឯកសារបរណខលារះថា “្ពរះប្រា”។
ុ
ុ
