Page 385 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 385
379 កិច្ ចាការ 5:36
25
ួ
្
់
ួ
ើ
់
៍
អពលអនារះ មន មក មក ្បាប ពកអគ ថា ៖ “ អមល! ពក េក ថដល េសអោក
់
្
់
បាន ដាក កង គក អនារះ កពង ឈរ អៅកង ្ពរះវ ិ ហារ ទាំង បអ្ងៀន ្បជាជន ! ” ។
្
្
ុ
ំ
ុ
ុ
ុ
26
ួ
ដអចរះ អមត្មរួត ក អចញអៅ ជាមយ ពក ត្មរួត អេយ នាំ ពកសាវ ័ ក មក អដាយ
ួ
្
៏
ូ
ើ
ួ
27
មន អ្ប េអពេងសា ដ្បិត ពកអគ ខ្ច ្បជាជន គបដំថសមប ពកអគ ។ ពកអគ
ើ
ួ
ើ
ួ
ិ
ួ
លា
់
លា
ិ
ម
ុ
់
ំ
ឹ
ូ
ុ
ួ
៏
នាំ ពួកសាវ ័ ក មក ឲ្យឈរ អៅមខ ្ករុម្បកសា អេើយ មហាបជាចារ្យ ក សរ ពួកអគ
28
ឺ
ុ
៉ា
្
ើ
់
ើ
ិ
ិ
៉ា
្
ថា៖ “ អត អយង មន បាន បញ្ េករលគ្ យងមងមត មន ឲ្យ បអ្ងៀន កង នាម
្
់
ជា
ុ
ី
់
្
ើ
់
វែ
្
្
៍
្
ុ
៉ា
់
តែ
អនរះ អទ ឬ ? បថន អមល! េករលគ្ បាន ែ្សពែសាយ អសចកបអ្ងៀន របសេករលគ្
្
់
លា
ំ
ពាសអពញ អយរូសាឡិម អេើយ មនបណង ទមក ្ម របស បរស អនរះ មក អល ើ
់
ុ
អយើង អទៀត ! ” ។
29
ុ
់
្
រូ
រុ
តែ
គា
់
ញា
បថន អព្តស និង ពួក សាវ ័ ក តប ថា ៖ “ អយើងខំ ្តវថត សាបបគ្ប ្ពរះ ជា
៉ា
ុ
30
ើ
ើ
់
៊
ជាង សាបបគ្ប មនស្ស ។ ្ពរះ នន ដនរា របសអយង បាន អលក ្ពរះអយសវ
ូ
់
ុ
់
្
ូ
គា
លា
ថដល េសអោក បាន សមប អដាយ ព្យរ អៅអល អឈើ អនារះ ឲ្យរសអឡង វ ិ ញ អេយ ។
់
ើ
ើ
់
ើ
់
ួ
31
្
គ ្ពរះេងគាអនរះ ឯង ថដល ្ពរះ បាន អលកអឡើង អៅ ខ្ងសាំ ្ពរះេងគា ឲ្យអធើជា អម
ើ
វែ
ឺ
ិ
គា
ិ
ដឹកនាំ នង ជា ្ពរះសអ្គ្រះ អដើម្បី ្បទាន ការថកថ្បចតតែ នង ការអលកថលងអទាស
ើ
ិ
32
់
ញា
ី
បាប ដល េ្សាថេល ។ អយើងខ ជា សាក្សី េព ការ ទាំងអនរះ អេើយ ្ពរះវ ិ ញ្ណ
ុ
ំ
ំ
ី
ញា
ុ
្
់
ដ៏វ ិ សទ្ធ ថដល ្ពរះ បាន ្បទាន ដល់ េ្ក ថដល សាបបគ្ប ្ពរះេងគា ក៏ដអចារះថដរ ” ។
្
ូ
គា
់
ុ
់
គយបល់រប្តកាមាោល
៉ា
33 a
ូ
់
ុ
ើ
អៅអពល ឮ ដអចរះ េង្បជំ ក អ្កវអ្កាធ អេយ ចង សមប ពកសាវ ័ ក ។
៏
លា
្
ួ
គា
់
34 • •
ឹ
្
៉ា
់
័
៉ា
្
ួ
ុ
តែ
បថន មន ពក ផារិស មក កង ្ករុម្បកសា អ្រះ កាមោល ជា ្គរូវ ិ នយ ថដល
ុ
ម
ី
ុ
b
្បជាជន ្គបគ្ អគ្រព គ្ត បាន អ្កាកអឡង អេយ បញ្ ឲ្យ យក ពកសាវ ័ ក អៅ
ជា
់
ើ
ួ
្
់
ើ
35
់
៍
់
តែិ
ិ
ឹ
្
ខ្ងអ្រៅ បនច សន រួច មន្បសាសន នង ទាំងេសគ្ ថា ៖ “ េសអោក ថដល
ូ
ី
ុ
ិ
ំ
៉ា
លា
ុ
ើ
ី
ជា ជនជាតេ្សាថេល អេយ ! ចរ ្បយ័ត្ ខន ចអពារះ េថដល េសអោក បនបង អធ ើ វែ
វែ
់
៉ា
ួ
36
ដល េក ទាំងអនរះ ។ ដ្បត ពមន អធដាស បាន អ្កាកអឡង អដាយ េរះអាងថា
ី
ើ
ើ
់
្
ុ
ិ
្ច
ខនឯង ជា មនស្សដេសារ្យមក អេើយ មន មនស្ស ចំនួន ្បមណ បួនរយ នាក ់
្
ុ
លា
់
ុ
៏
ួ
a
់
ូ
5:33 អ្កវអ្កាធ―ន័យ្តង់គឺ “បានដចជា្តរូវកាបក្ ុ ងចិត”។
តែ
b
ុ
5:34 ពួក សាវ ័ ក―ឯកសារបរណខលារះថា “េ្កទាំងអនារះ”។
