Page 580 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 580

កាឡាទី 2:11                                         574

                      ី
         មានគ្តរីភា្រួច្្្កឹ្្យវ ិ ន័យ
            11            a
              បថន កាល អកផាស បាន មក ដល អាន់ទីយក ខំ បាន ជំទាស នឹង គ្ត ចអពារះ
                                              ញា
                                                            ់
                                                      ់
               ុ
                                          ៉ា
                                    ់
                                          ូ
               ៉ា
                 តែ
                                                             ំ
                                              ុ
                                             12
         មខ គ្ត ពអ្ពារះ គ្ត មនការថដលគួរឲ្យបអនាស ។   ដ្បិត មនអពល មន េកខលារះ
          ុ
                 ី
                                        ្ទ
                        ់
                                                             ្
               ់
                                                   ុ
                                                  ុ
                                                  ៉ា
                ី
                                                    តែ
                                ូ
         បាន មក ព យកប គ្ត ថតងថត េប ជាមួយ សាសន៍ដនទ បថន អៅអពល េកទាំង
                                                            ្
                         ់
                    ុ
                   ៉ា
         អនារះ បាន មក ដល គ្ត ក ដកខនថយ អេយ ថញក ខន អចញ អដាយ ខ្ច ពក កាត  ់
                         ់
                          ៏
                     ់
                                      ើ
                              លា
                                             លា
                                                            ួ
                                                         លា
                              ួ
                                             ួ
                13
                                    វែ
                                                      ូ
                          ូ
                                          ួ
                                                            ូ
         ថស្បក។    ជនជាតយដា ឯអទៀត ក អធពតជាមយ គ្ត ថដរ រេតដល សម្បីថត
                                    ើ
                                      ុ
                                                          ់
                        ិ
                                  ៏
                                                ់
                                                     14
                                      ុ
                     រូ
                                                          តែ
                          ូ
                                    ្
                                                        ុ
                                                        ៉ា
                   ៏
         បារណ្បាស ក ្តវបាន េសទាញ អៅកង ពតត្បត របស ពួកអគ ។   បថន អៅអពល
                                               ់
                                    ុ
                                         ុ
                                                                a
                                                         ួ
          ញា
         ខំ អ�ើញ ថា  ពួកអគ មិន បាន អដើរ្តង រាម អសចកពិត នន ដំណងល្អ ខំ ក សរ អកផាស
                                 ់
                                                        ៏
                                         ី
                                                      ញា
                                         ្
                                                 ឹ
          ុ
                                                      ុ
         អៅមខ ទាំង េស់គ្ ថា ៖ “ ្បសិនអប អោក ថដល ជា ជនជាតិយដា ថបរជា រស់អៅ
             ុ
                                  ើ
                      ្
                                                    ូ
                                                       ឹ
                                                           ្ខ
                                         ិ
                                                 ើ
                                  ូ
                              ់
                           ិ
                                           ូ
                       ើ
          ូ
                 ៍
         ដច សាសន ដនទ អេយ មន រសអៅ ដចជនជាតយដា អទ អត អោក នង បងំ សាសន  ៍
                                 ូ
                    ូ
         ដនទ ឲ្យ រស់ អៅ ដចជនជាតិយដា ដចអម្ចអកើត ? ” ។
                             ូ
            15
                                      ឺ
                                                   ុ
                                                           ំ
              អយើង ជា ជនជាតិយដា ពីកអណត គ មិនថមន ជា “ មនស្សបាប ពីចអណ្ម
                           ូ
                                ំ
                                   ើ
                      16
                         ុ
                                                     ់
         សាសន៍ដនទ ” អទ   បថន អយើង ដឹង ថា មនស្ស មិន ្តរូវបាន របជាសចរិត អដាយ
                                                         ុ
                           តែ
                                       ុ
                         ៉ា
                      តែ
                                                            ូ
                                                               ី
                           ឹ
                                       ឺ
         សារថត ការ្ប្ពតរាម ្កត្យវ ិ នយ អឡយ គ រាមរយៈ ជំអនឿ កង ្ពរះអយសវ ្គស  ្ទ
                               ័
                                                   ្
                                    ើ
                     ឹ
                                                            ៊
                                                   ុ
                  ុ
                                       ើ
                                            ី
                                                  ូ
         វ ិ ញ ។ អេតអនរះអេយបានជា អយង អជឿអល ្ពរះ ្គស អយសវ អដើម្បីឲ្យ អយង ្តរូវ
                                 ើ
                       ើ
                                                   ៊
                                                            ើ
                                              ្ទ
                                    ្
                                           ី
               ់
         បាន របជាសចរិត អដាយសារថត ជំអនឿ កង ្ពរះ ្គស គ មិនថមន អដាយសារថត ការ
                  ុ
                                              ឺ
                                            ្ទ
                                    ុ
                                          b
                                          ់
                                        ្
                   ឹ
              តែ
                                                         ុ
                       ័
             ឹ
                                                     ់
                                ម
                                            ឹ
         ្ប្ពតរាម ្កត្យវ ិ នយ អទ ដ្បិត គ្ន េកណ្មក  នង ្តរូវបាន របជាសចរិត អដាយ
                                   ្
                                        17
                                                    ើ
                                             តែ
                                           ៉ា
                                           ុ
                                                       ើ
                                                 ិ
                      តែ
                     ឹ
         សារថត ការ្ប្ពតរាម ្កត្យវ ិ នយ អឡយ ។   បថន ្បសនអប អយង ពយាយម ឲ្យ
                           ឹ
                               ័
                                    ើ
                       ្
                                                      ៏
                             ី
               ់
         បាន របជាសចរិត កង ្ពរះ ្គស អេើយ ថបរជា អ�ើញថា ខនអយើង ក ជា មនស្សបាប
                                                           ុ
                  ុ
                                                លា
                               ្ទ
                       ុ
                                                ួ
                                                    ូ
                              ្
                                                            ់
                                              ិ
                        ្ទ
                                                      ្
                                       ់
                 ើ
                                   ើ
         ថដរ អនារះ អត ្ពរះ ្គស អៅជា េកបអ្ម របស បាប ឬ ? មនថមនដអចារះជាដាចខ្ត!
                      ី
         18
                                                             ញា
                             ់
                                                  ្ទ
                                            ញា
                                       ី
                                       វែ
                                     ូ
           ដ្បិត ្បសិនអប ខំ សាងសង អឡើងវ ិ ញ នវ េថដល ខំ បាន កអមច អចាល អនារះ ខំ បាន
                      ញា
                     ើ
                                                             ុ
                      ុ
                                            ុ
                                              19
                                                         ញា
                 លា
         បញ្ក ថា ខនខំ ជា មនស្សបពាន្កត្យវ ិ ន័យ អេើយ ។   ជាការពិត ខំ បាន សាប  ់
                                                              លា
                         ុ
                            ំ
                    ញា
                                  ឹ
            ជា
              ់
                    ុ
                                                         ុ
                 ួ
                               ឹ
                                                              ញា
         ខ្ង ្កត្យវ ិ ន័យ អដាយសារថត ្កត្យវ ិ ន័យ អដើម្បឲ្យ ខំ បាន រស ខ្ង ្ពរះ វ ិ ញ ។ ខំ ្តវ
              ឹ
                                                  ់
                                                                រូ
                                            ញា
                                         ី
                                            ុ
                                                              ុ
                                 20
                                      ្
                                    ូ
                                                              ់
                          ី
              ក
                              ើ
                            ្ទ
                                               ំ
                                               ញា
         បាន ឆ្ងជាមយ ្ពរះ ្គស អេយ   ដអចរះ មនថមន ខ អទៀតអទ ថដល អៅរស  គ  ឺ
                   ួ
                                         ិ
                                               ុ
                                                •
         ្ពរះ ្គីស វ ិ ញ ថដល អៅរស ក្ង ខំ រីឯ ជីវ ិ ត ថដល ខំ រស់ ក្ង   សាច់្ម អៅ សពវែនថងា
                                          ញា
                            ់
                ្ទ
                                ញា
                               ុ
                                              ុ
                             ុ
                                          ុ
         a
           2:11,14 អកផាស―ឯកសារបរណខលារះថា “អព្តរុស ”។
                       ុ
         b
                  ្
           2:16   េ្កណ្មក់―ន័យ្តង់គឺ “សាច់ណ្មួយ”។
   575   576   577   578   579   580   581   582   583   584   585