Page 664 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 664

គហគ្្ើរ 1:6                                         658

                                  a
                             កា
                     ើ
                                                  វា
                                នា
            ើ
                                                     ិ
                                              ឹ
                                                  ើ
                ងៃ
         គយង នថគនរះ គយង រាន បគងើ្ អក ”   ឬ ថា  “ គយង នង គធជា បរា រប្ត អកគនរះ
                                       :
                                                            នា
                                                           ់
                                            ើ
                                      b  6
               នា

                           ុ
                                            ៉ា
                        វា
         គហើយ អកគនរះ នឹង គធើជា ប្្ រប្តគយើង ”  ?   យងណ្មិញ អៅអពល ្ពរះេងគា
                                 ់
         នាំ ប្តច្បង ចលមក កង ពេពអោកអនរះ មងអទៀត ្ពរះេងគា មនបនលថា  “ ច្រឲ្យ
                           ិ
                                                              ូ
                                                          :
            ុ
                  ូ
                                                       ្ទ
                        ្
                                      ្
                        ុ
                                                      ូ
                                          c  7
                ូ
                             វា
                                      ុ
                                                      ូ
                                                    ្
                                                         ួ
         អ្តទាំង ទ្្តគ រប្ត ្្រះ ថាយបងគាំ ្្រះប្រា ”  ។   េព បណ្ ទតសគ ្ពរះេងគា
                                                          ៌
                         ់
                     ៌
                    ួ
                                               ំ
            ់
                                                ី
               ្ទ
         មនបនល ថមន ថា  :
               ូ
               “ ្្រះ ្ទង់ គធវាើឲ្យ បណ្ ទ្្តួគ៌ រប្ត ្្រះអងគា គៅជា ្្យល់
                             ដេ
                               ូ
                                        ់
                                                         d
                                                       ្ធ
                        នា
                              ើ
                                  ់
                                                   ្ធ
               គហើយ គធវាើឲ្យ អកបគ្ម រប្ត ្្រះអងគា គៅជា គភលើង្តគនា្តគៅ ”
         8
                                    ្ទ
                   ុ
             ំ
           រីឯ េពី ្ពរះប្រា វ ិ ញ ្ពរះេងគា មនបនលថា  :
                                    ូ
                           ័
                                 ់
                “ ្្រះ គអយ បលលងកា រប្ត្្រះអងគា
                      ើ
                             ូ
                    ្តថាិ្គៅ រហ្ អ្ត់កល្ជាអបងវាង្គរៀងគៅ  ;
                ដំបងរាជ្យ នន អាណ្ច្្ក រប្ត្្រះអង  គា
                                      ់
                                         ុ
                                       ដេី
                                             ៌
                       ជា ដំបងរាជ្យ នន គ្តច្កយ្្រិធម ។
            9
                                   ុ
                ្្រះអងគា ្្តឡាញ គ្តច្កដេី្តច្រិ្យ្្រិធម គហើយ ្ត្អប ការឥ្ច្បាប  ់
                            ់
                                            ៌
                                                     ់
                                        ុ
                                       ់
                គដាយគហ្គនរះ ្្រះ គឺ ្្រះ រប្ត្្រះអង  គា
                        ុ
                    រាន ចាក់គ្បងអភិគ្តក គល ្្រះអង  គា
                                        ើ
                                                    e
                                            ់
                           ំ
                គដាយ គ្បង នន អណរ ជាជាង គកន រប្ត្្រះអងគា ”។
                                      ូ
         10
           ្ពរះេងគា មនបនល អទៀត ថា  :
                      ្ទ
                      ូ
                “ ្្រះអមា្ត គអយ គៅ គដើមដំបង ្្រះអងគា រាន ចាក់្គឹរះ ប្នដី
                      ចា
                         ់
                           ើ
                                      ូ
                គហើយ ន្្ទគម� ជា សា្្រះហ្ត្រ រប្ត្្រះអងគា ។
                              នា
                                         ់
            11               f
                                      ូ
                ន្្ទគម� និងប្នដី នឹង សាប្តន្យ គៅ
                                          ;
                    បបន្រ ្្រះអងគា គៅ្តថាិ្គ្តថារ ជានិច្ចា
                      ុ
                      ៉ា
         a
           1:5  《ទំនកតអមកើង》2:7។
                ុ
         b
           1:5  《សាំយថេល ទី២》7:14; 《របាក្ស្ត ទី១》17:13។
                 ូ
         c
               ុ
                           ុ
           1:6  《ទតិយកថា》32:43; 《ទំនកតអមកើង》97:7។
         d
                ុ
           1:7  《ទំនកតអមកើង》104:4។
         e
           1:8-9  《ទំនកតអមកើង》45:6-7។
                ុ
         f
           1:11    នែ្ទអម� និងថែនដី―ន័យ្តង់គឺ “របស់ទាំងអនារះ ”។
   659   660   661   662   663   664   665   666   667   668   669