Page 700 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 700

យ៉ាកប 3:1                                           694
             ុ
              ់
                  ដេ
         ការទបអណ្្
                       ់
                        ញា
                        ំ
                                                         ្
                                                              ើ
              បងបន របសខ អេយ ក អធជា ្គ អ្ចន គ្ អពក ដ្បិត េករលគ្ ដឹង អេយ
                  ្អ
                                ើ
                                                   ្
                                វែ
                                       ើ
                                    រូ
                          ើ
                                          ្
                                                       ់
                              ំ
                              ុ
                        ុ
                  ូ
                              a                          2
                                           ំ
                          វែ
                                           ុ
                                    ួ
                                ឹ
                              រូ
                          ើ
                                                               ិ
                                                   ុ
                                                 ឹ
         3 ថា អយង ថដលអធជា្គ  នង ទទល ការជំនជ្មរះ តងរឹងជាង ។   រាមពត
                   ើ
                              ់
         អយើង ទាំងេសគ្ ថតងថត ជំពប កង ចំណច ជាអ្ចើន ។ ្បសនអប េកណ្ មិន ជំពប  ់
                                                     ្
                                                 ិ
                                                    ើ
                               ្
                    ្
                   ់
                                   ុ
                               ុ
                   ្
                   ី
                        លា
                                    ុ
         កង ពាក្យសម របសខន េកអនារះ ជា មនស្ស អពញវ ័ យ ថដល អាច ទប រូបកាយ ទាំង
                       ់
                                                       ់
          ្
                           ្
          ុ
                        ួ
          ូ
         មល បាន ។
            3          b
                                 ្
                          ្ខ
                    ើ
                                     ់
                                                   ់
                                                        ់
                                                      គា
                       ់
                                                               ើ
                 ិ
                                                           ើ
                                                  ្
             ្បសនអប ដាក   បគ្ំបអងៀរ កង មត អសរះ អដើម្បីឲ្យ វា សាបបគ្ប អយង អយង
                              ហា
                                 ុ
                                 4
                          ូ
                                    ើ
         ក អាច បញ្ ខន វា ទាំងមល បាន ។   អមល! សអៅ កដចគ្ថដរ អទារះបជា ធដល  ់
                 ជា
                                               ូ
                                                          ី
                                         ំ
                                             ៏
                                                 ្
                                                             ំ
          ៏
                                      ៍
                   លា
                   ួ
                                  ៏
                                                             ៏
           ៉ាលា
                        លា
                             ់
                                                         ី
                                        ៏
                       ់
                                                  ជា
         អមរះ  អេយ ្តរូវ ខ្យល ខ្ំង បកអបាក កអដាយ ក វា ្តរូវបាន បញ្ ឲ្យអៅ ទណ្ ក បាន
               ើ
                                             5
         អដាយ ចងត ដតចបែត រាមបណងចត េក អបក ។   រីឯ េណ្ត ក ដអចារះ ថដរ  វា
                                                       ៏
                              ំ
                                                   ្
                   ៏
                                     តែ
                    ូ
                ក
                                         ើ
                                      ្
                                                          ្
                       ំ
                        ុ
                                   ិ
                                                        ូ
                ូ
                                                              លា
                        ុ
                                              ់
         ជា េវយវៈ មួយ តច បថន អចរះ េួតអាង សអម្បើមណ្ស ។ អមើល៍! សម្បីថត អេើង ដ  ៏
                     ូ
                                                        ូ
                        ៉ា
                          តែ
                                 6
                                                 ិ
                                            ើ
                                            លា
                                      ្
                           ៏
                                                            ុ
                            ំ
                                                           ី
              ៏
                                                                ;
                                                           ្
                                                              ្ច
         តច ក អាច ឆ្បអឆរះ ន្ព ដធ បាន !   េណ្ត ជា អេង ជា ពេព នន អសចក ទចរិត
          ូ
                                                        វែ
                        ់
                                                           ូ
            ្
                 រូ
                               ំ
                                                        ើ
         េណ្ត ្តវ បាន ដាក អៅកងចអណ្ម េវយវៈ របសអយើង ទាំង អធ ឲ្យ របកាយ
                            ្
                                              ់
                            ុ
                     ម
                                                 ៏
                                         ើ
              ូ
                                                           ្
                            ្
                                 ើ
                        ៏
                                             លា
         ទាំងមល អ្េង  ក បអញរះ ដំអណរ ជីវ ិ ត អេយ ខនវា ក ្តរូវបាន បអញរះ អដាយ
                                             ួ
            •
         អេលាើង   សាន នរក ថដរ ។
               ថា
            7
                                                វែ
                                                 ូ
              ជាការពត ្គបទាំង ពជ សតន្ព បកសាបក្សី សតលនវារ រួមទាំង សត កង
                                                              វែ
                                                               ្
                        ់
                   ិ
                                 វែ
                             ូ
                                                               ុ
                                                    8
                                    ុ
            ុ
                                                       ុ
                                                       ៉ា
                               ៏
                                         ិ
                                រូ
         សម្ទ អាច ែសាំង បាន អេើយក ្តវ មនស្សជាត ែសាំង អេើយ ថដរ   បថន គ្ន មនស្ស
                                                        តែ
                                                          ម
                                                              ុ
                                                ់
                                                       ់
         ណ្ អាច ែសាំង េណ្ត បាន អឡើយ ។ វាជា អសចកី អា្កក ថដលទបមិនបាន ទាំង
                      ្
                                           ្
                                  9                      c
                                                       ្ច

                                                         ់
                              លា
                   ិ
                                            ើ
                                                ើ
         អពញ អដាយ ពស ថដលនាំឲ្យសាប ។   អយើង សរអសរតអមកង ្ពរះេមស  និង ្ពរះ
                                ់
          ិ
                                       ្
                                                     រូ
                                                            ក
         បរា អដាយ េណ្ត អេើយ អយើង ្បអទចផាសា មនស្ស ថដល ្តវបាន បអងើត រាម
                                            ុ
                     ្
                                           10
                ូ
                                                 ំ
                            ្
                                                           ើ
         លកណៈដច ្ពរះ អដាយ េណ្តដថដលអនារះ ថដរ ។   មន ទាង ពាក្យសរអសរតអមង
                                                              កើ
            ្ខ
                                                       ើ
                      ្
                                                           ិ
          ិ
                                 ី
                                                     ំ
                                                     ញា
                                    ់
                                                   ់
                                              ្អ
                                       ួ
         នង ពាក្យ្បអទចផាសា អចញមក ព មត ថតមយ ! បងបន របសខ អេយ មន ្តរូវ ឲ្យ
                                              ូ
                                                     ុ
                      11
                                                              ី
               ្
             ូ
                                     ហា
         មន ដអចរះ អឡើយ !   ្បេពទឹក មិន បងរអចញ ជា ទឹក សាប ែង ទឹក ន្ប ែង ព រន  ្ធ
                                    ូ
                        12
         ថតមយ អទ ថមនអទ ?   បងបន របសខ អេយ អដើមោ មន អាច បអងើត ថែេលវ បាន
                                    ញា
                                  ់
                                                             ី
                                             វែ
                                               ិ
                                      ើ
                                                      ក
                                    ំ
                             ្អ
                                                           ូ
            ួ
                                                          លា
                             ូ
                                    ុ
         a
           3:1   ថដលអធវែើជា្គ―ជាពាក្យជំនួយ។
                   រូ
         b
                         ុ
                  ើ
           3:3   ្បសិនអបដាក់  ―ឯកសារបរណខលារះថា “អមើល៍! អយើងដាក់ ”។
         c
                 ្ច
                        ុ
                  ់
           3:9   ្ពរះេមស―ឯកសារបរណខលារះថា “្ពរះ”។
   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705