Page 704 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 704

យ៉ាកប 5:7                                           698
             ុ
         ការរង់ចាំ្្រះអមា្ត ់
                     ចា
            7
                                         ់
                ្
                             ូ
                      ្អ
                                                              ្ច
                         ើ
                                                         ់
                                  ់
              ដអចរះ បងបន អេយ ចរ េតធត រេតដល ការយងមកវ ិ ញ របស ្ពរះ េមស  ់
                                     ូ
              ូ
                                ់
                                 ម
                     ូ
                                                           ់
                                                     ់
                                                    ម
                 ៍
          ុ
                                                ឺ
                                                               ូ
                                            ី
                                    ៏
         ចរះ ។ អមើល! កសករ រង់ចាំ អភាគែល ដមនតនមលា ព ដី គ េត់ធត ស្មប វា រេត
                      ិ
                                                       8
                                                     ូ
                                        ូ
                                                                ្
                                                 ុ
            ់
         ដល អភាគែលអនារះ បាន ទទួល អេលាៀងអដើមរដវ និង អេលាៀងចងរដវ ។   េ្ករល់គ្
                                         ់
                    ូ
                                                ្
                      ្
                                          ្
                 ម
                  ់
          ៏
         ក ្តរូវ េត់ធត ដអចារះថដរ ទាំង ព្ងឹង ចិតតែ របសេករល់គ្ ដ្បិត ការយងមក វ ិ ញ
                   ្ច
         របស់ ្ពរះេមស់ មកជិតដល់ អេើយ ។
            9
                                 ់
                         ំ
                           ូ
                         ុ
                 ្អ
              បងបន អេយ ក រេរទាំ ដាក គ្អៅវ ិ ញអៅមក អឡើយ អដើម្បកំឲ្យ ្តវបាន
                                                        ុ
                                                            រូ
                     ើ
                                                       ី
                           ៊
                                  ្
                 ូ
           ុ
         ជំនំជ្មរះ ។ អមើល៍! អៅ្កម ឈរ អៅ មត់ទារ អេើយ !
                                       វែ
            10                    •
                     ើ
              បងបន អេយ ចរ យក បណ្   ពយាការី ថដល បាន ថថង ្ពរះបនល កង ្ពរះ
                  ្អ
                                                  លា
                         ូ
                                 ្
                                                            ្
                                                         ្ទ
                                                         ូ
                  ូ
                                                            ុ
                                                     11
                             ូ
                                                           ៍
                            ំ
                        ់
                                                ម
                                              ់
                                                               ើ
                      ្ច
                                                 ់
         នាម របស ្ពរះេមស ជា គរ នន ការរងទក នង ការេតធត ចរះ ។   អមល!  អយង
                                    ុ
                ់
                                                         ើ
                                                  ុ
                                      ្ខ
                                        ិ
                                                    ំ
         អៅ េ្ក ថដល ស្ទាំ ថាជាេ្កមន្ពរះពរ ! េ្ករល់គ្ បាន ឮ េព ការស្ទាំ របស  ់
                                              ្
                                                      ី
                    ៊
                                                          ៊
                                                          ូ
                    ូ
                                                              a
                                ្ច
                                     ់
         យប  អេើយ បាន អ�ើញ ចងបញប របសអោក ថដល ្ពរះេមស ្បទានឲ្យ  គ  ឺ
                           ុ
                                                      ់
           ូ
           ៉ា

                                 ់
                                                    ្ច
                                  ិ
         ្ពរះ េមស់ មន្ពរះេឫទ័យអាណតអាសរ និង អមរាករុណ្ ។
                                        ូ
                                               តែ
               ្ច
         ការនិយយ្្
                   ិ
            12
                             ើ
                                         ់
                                      ំ
                                                 ុ
                     ្អ
                                                ឺ
                                                 ំ
                 តែ
                                                         ិ
              បថន បងបន របសខ អេយ ថដលសខ្នជាងអគ គ កឲ្យ ស្បថ មនថា អដាយ
               ុ
               ៉ា
                           ំ
                          ់
                           ញា
                     ូ
                           ុ
                 ី
                 ្
                                                               ្
                                ី
         អាង អម� ក អដាយអាង ថែនដី ក ឬ អដាយអាង ពាក្យសម្បថ ណ្ អែ្សងអទៀត ក ។
                                                               ី
                                ្
                    b
                                                            ឺ
                                           ឺ
                                                    ើ
                    ្
                               ់
                    ី
                           ្
                         ់
                                 ្
          ូ
         ចរ ឲ្យ ពាក្យសម   របសេករលគ្ ជា ‘ ថមន ’ គ ‘ ថមន ’ អេយ ‘ អទ ’ គ ‘ អទ ’
                                               c
                       ្
         អដើម្បីកំឲ្យ េ្ករល់គ្ បាន ធាក់ អៅ អ្កាម ការជំនំជ្មរះ  ។
                            លា
              ុ
                                          ុ
                ្ឋ
         ការអធិសានដ៏មាន្ប្តទ្ធភា្
                          ិ
            13
                  ំ
               ្
                              ្
                             ់
                                                           ្
                                    ្
              កងចអណ្ម េករលគ្ មន េកណ្ រងទក្ខលបាក ឬ ? ចរឲ្យ េកអនារះ
                                                       ូ
                        ្
                                                ំ
                                            ុ
               ុ
                                                              កើ
            ិ
                                                          ើ
                                       ូ
             ្ឋ
                      ្
                                           ្
         េធសាន ។ មន េកណ្ េរសបបាយ ឬ ? ចរឲ្យ េកអនារះ អ្ចៀងសរអសរតអមង ។
         14                             d
            ្
                                                               ់
                           ្
                                             ូ
           កងចអណ្ម េករលគ្ មន េកណ្ ឈឺ   ឬ ? ចរឲ្យ េកអនារះ អៅ ពក ចាសទ  ំ ុ
                                                          ួ
                          ់
               ំ
                     ្
                                                 ្
                                 ្
            ុ
             •
                                                       ់
                                                    ើ
                    ុ
         របស   ្ករុមជំន មក េធសាន ឲ្យ គ្ត ទាំង ោប អ្បងេលីវ អល គ្ត កង ្ពរះនាម
                    ំ
                         ិ
                                  ់
                                                         ្
                           ្ឋ
                                               ូ
             ់
                                                         ុ
         a
           5:11   ្បទានឲ្យ  ―ជាពាក្យជំនួយ។
         b
           5:12    ពាក្យសម្ី  ―ជាពាក្យជំនួយ។
         c
                       ុ
                                           ុ
                               ុ
              លា
                                      លា
           5:12    ធាក់ អៅ អ្កាម ការជំនំជ្មរះ  ―ឯកសារបរណខលារះថា “ធាក់ អៅក្ ុ ងពតត្ប ុ ត”។
         d
           5:14    ឈឺ  ―ឬ “អខសាយ”។
   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709