Page 708 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 708
គ្្្រុ្ត ទី១ 1:23 702
a
់
ី
្
្អ
់
្
ី
វែ
ើ
គា
្
់
ុ
ិ
សាបបគ្ប អសចកពត អធឲ្យ មន អសចក្សឡាញជាបងបន ថដល ឥតពតត្បត
ូ
ុ
ូ
ុ
៉ា
់
ដអច្រះ ចរ ្សឡាញ គ្អៅវ ិ ញអៅមក យងេសពីចិតតែ អដាយ ចិតតែ បរិសទ ចរះ ។
ូ
្
ុ
្ធ
់
23
់
ូ
ី
េ្ក រលគ្ បាន អកើតជាថី មិនថមន ព ្គ្បពជ ថដលរថមងថតងថតសាបសន្យ
ម
់
្
ូ
អទ គ ព ្គ្បពជ ថដលមិនអចរះសាបសន្យ វ ិ ញ រាមរយៈ ្ពរះបនល ដ មនជីវ ិ តរស ់
្ទ
ូ
ឺ
៏
ូ
ី
់
ូ
24
និង ដ៏ អៅសតអសរ របស់ ្ពរះ ។ ដ្បិត
ថាិ
ថា
b
ុ
់
“ មន្ត្ស ទាំងអ្ត គ្បៀបដូច្ជា គៅ្
់
ូ
គហើយ ្គបទាំង ្តិរីរុងគរឿង រប្ត ្ួកគគ ក៏ គ្បៀបដច្ជា ផា គៅ បដរ
្
;
់
កា
កា
គៅ ក៏ គ្កៀម្តវាិ្ គហើយ ផា ក៏ រុរះគរាយ
្
25 c
្ទ
ចា
រីឯ ្្រះបនល រប្ត ្្រះអមា្ត គៅ្តថាិ្គ្តថារ ជាគរៀងរហ្ ” ។
ូ
់
់
ូ
្
អនរះ អេើយ ជា ្ពរះបនល ថដល ្តរូវបាន ែ្សពវែែសាយ ដល់ េ្ករល់គ្ ៕
្ទ
ូ
ុ
្
ថដ៏រ្ត និង្បជារាស្ត្រដ៏វ ិ ្តទ្ធ
់
់
ូ
់
ុ
ដអច្រះ ចរ អដារះអចាល ្គបទាំង គំនិតពយាបាទ ្គបទាំង ឧបាយកល ពត
ូ
2
ូ
ក
់
់
្
2 ត្បត ការ្នីស និង ការមួលបគ្ច ទាំងេស ចរ ្បាថាចង់បាន ទឹក
្
ុ
្
្ទ
អដារះ សទ ខ្ង្ពរះបនល ដច ទារក ថដល អទើបថតអកើត អដើម្បឲ្យ េករលគ្ បាន
្ធ
ូ
្
ី
់
ុ
ូ
d 3
នា
ូ
់
គា
នា
ចអ្មើន អឡើង អដាយ ្ពរះបនលអនារះ រេតដល់ អសចកសអ្គ្រះ ដ្បិត អក រាលោ
ី
្
្ទ
ូ
e 4
ចា
់
ើ
ូ
រាន ភក គហយ ថា ្្រះអមា្ត មាន ្្រះហឫទ័យ្តប្រ្ត ។ ចរ ចលមកជិត
ូ
់
ល
ុ
រូ
ុ
ុ
៉ា
ំ
់
៏
្ពរះ េងគា ថដល ជា ថម ដ រស ។ ្ពរះេងគា ជា ថម ថដល ្តវ មនស្ស បដិអសធ បថន ចអពារះ
តែ
5
្
់
រូ
រូ
្ពរះ ជា ថម ថដល ្តវបាន អ្ជើសអរើស ដមនតនមលា ។ េករលគ្ ក កំពង ្តវបាន
ុ
៏
៏
្
ុ
ញា
ូ
៏
្ធ
ម
់
់
សាង សង ជា ដំណ្ក ខ្ង វ ិ ញ្ណ ស្មប ការគ្របជាចារ្យ ដវ ិ សទ ដចជា ថ ដ ៏
ូ
់
រស ថដរ អដើម្បី ថាយ យញបជា ខ្ងវ ិ ញ្ណ ថដល ជាទគ្ប្ពរះេឫទយ ដល ្ពរះ
័
់
ី
ូ
់
ញា
វែ
់
ញា
6
ុ
ី
ូ
រាម រយៈ ្ពរះអយស៊វ ្គីស្ទ ដ្បិត មន ថចង ទកមក ក្ង ្ពរះគម្រ ថា :
ុ
•
៉ា
ូ
្
ុ
ី
“ គមើល៍! គយើង នឹង ដាក់ ថមួយ គៅ ្តយន
a
ុ
1:22 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “រាមរយៈ្ពរះវ ិ ញ្ណ”។
ញា
b
ុ
1:24 មនស្ស ―ន័យ្តង់គឺ “សាច់”។
c
1:24-25 《អេសាយ》40:6-8។
d
ី
ុ
ម
2:2 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “រេតដល់ អសចក្សអ្គ្រះ”។
ូ
គា
e
ុ
2:3 《ទំនកតអមកើង》34:8។
