Page 735 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 735

729                                       យ៉ាហាន ទី១ 5:13
                                                      ូ
                                                                 a
                                                            ឹ
          អដាយ សារ ថតការអនរះ ឯង គ កាលណ្ អយើង ្សឡាញ ្ពរះ អេើយ ្ប្ពតតែរាម
                              ឺ
                                                ់
                                3
               ី
               ្
                                                          ់
                                                               ់
                        ់
                                                   ី
                              គា
                  គា
                    ់
                                                   ្
                                       ិ
          អសចក បគ្ប របស ្ពរះេង ។   ជាការពត អនរះ ជា អសចក្សឡាញរបស្ពរះ
                               គា
                                                   ្
           ឺ
                                                        ់
                                          គា
                ើ
                                                   ី
                                     ់
                                 ់
                             ្
          គ ឲ្យ អយង កាន រាម អសចកបគ្ប របស ្ពរះេង ។ រីឯ អសចកបគ្ប របស ្ពរះ េង  គា
                                                      គា
                             ី
                                                            ់
                    ់
                            4
                                                  ី
                        ងា
                         ់
                                                        ុ
                     ្ទ
                                                         ្ធ
                                     ្
          មិនថមន ជា បនក ធន អទ   ដ្បិត េស់េក ថដល អកើតមក ព ្ពរះ សទថត ឈ្រះ អល  ើ
                     ុ
                          ើ
          ពេពអោក ។  អនរះ អេយ ជា ជយជមរះ ថដល ឈ្រះ អល ពេពអោក គ ជំអនឿ របស  ់
           ិ
                                                          ឺ
                                               ើ
                                     ្
                                ័
                                                 ិ
                5
                                                   ិ
          អយើង ។   អត នរណ្ ជា េក ថដល ឈ្រះ អល ពេពអោក ? មនថមន េក ថដល អជឿ
                    ើ
                                                         ្
                                         ិ
                            ្
                                       ើ
          ថា ្ពរះអយស៊វ ជា ្ពរះ ប្រា របស់្ពរះ អទឬ ?
                           ុ
                    ូ
              ្ទ
                        ី
          ទីបនាល់បដលមក្្្រះ
             6
                                                                 ូ
                                                         ឺ
                                                                 ៊
               អនរះ អេើយ ជា ្ពរះេងគា ថដល យង មក អដាយ ទឹក និង ្ម គ ្ពរះអយសវ
                                                  ណ
                                ិ
                                                             ឹ
                                             ឹ
                                               ុ
                                                       ឺ
              ្ទ
            ី
                                     ់
                                               ៉ា
                                                                ិ
                     គា
          ្គស ។ ្ពរះេង បាន យង មក មន្គ្នថត អដាយ ទក បអណ្រះអទ គ អដាយ ទក នង
                                    វែ
                                       ្ទ
                             ្
                                                             ្
                                                             ី
                                          ់
          ្ម រីឯ្ពរះវ ិ ញ្ណ ជា េក ថដល អធើបនាល ដ្បិត ្ពរះវ ិ ញ្ណ ជា អសចកពិត ។
                                                   ញា
                       ញា
          7                       b 8
                             វែ
                       ី
                                      ឺ
                 ិ
                                                ឹ
                             ើ
                                           ញា
                                ្ទ
                                                    ិ
                                                            ើ
                                  ់
            ជាការពត មន ប ថដល អធបនាល    គ ្ពរះវ ិ ញ្ណ ទក នង ្ម អេយ ទាំង
                     c  9
                                ើ
                                               ្ទ
                                                     ់
           ី
                     ្
                                                        ុ
               ឺ
                             ិ
                                                  ់
          ប អនរះ គ ្សបគ្  ។   ្បសនអប អយើង ទទួលយក ទីបនាល របស មនស្ស អៅអេើយ
              •
          អនារះ   ទបនាល របស ្ពរះ រឹតថត្បអសរជាងអៅអទៀត ដ្បិត អនរះ ជា ទបនាល របស  ់
                   ្ទ
                                    ើ
                ី
                                                           ្ទ
                         ់
                                                              ់
                                                         ី
                     ់
                                                      10
                                    ី
          ្ពរះ  ថដល ្ពរះេង បាន អធបនាល េព ្ពរះប្រា របស ្ពរះេង ។   េក ថដល អជឿ
                                                          ្
                                        ុ
                       គា
                                                    គា
                            ើ
                               ្ទ
                            វែ
                                               ់
                                   ំ
                                 ់
                                          ្
                                                 ្
                                            លា
                                                       ិ
                                 ្ទ
                              ី
                       ់
                                   ់
          អល ្ពរះប្រារបស្ពរះ មន ទបនាល អនរះ អៅកង ខន រីឯ េក ថដល មន អជឿ ្ពរះ  បាន
            ើ
                ុ
                                            ួ
                                          ុ
                                                       ើ
            វែ
                                  ី
                                                           ្ទ
                          ្
                            ូ
                                                              ់
          អធើឲ្យ ្ពរះេងគា អៅជា េកេតេរ ពអ្ពារះ េកអនារះ មិន បាន អជឿអល ទីបនាលថដល
                                       ្
                                            11
                       ់
                  វែ
                                                    ់
                                                  ្ទ
                     ្ទ
                              ុ
                                    ់
                                                         ឺ
                        ំ
                          ី
          ្ពរះ បាន អធើបនាល េព ្ពរះប្រា របស ្ពរះេងគា ។   ទីបនាល អនារះ គ ថា ្ពរះ បាន
                     ់
                                                           ុ
                                                      ្
                             ្ច
                                ់
                                                 ថា
          ្បទាន ជីវ ិ តេសកល្បជានិច ដល អយើង អេើយ ជីវ ិ ត អនរះ សតអៅ កង ្ពរះប្រា របស  ់
                                                 ិ
                                                      ុ
          ្ពរះេងគា ។
             12
               េ្ក ថដល មន ្ពរះប្រា ក៏ មន ជីវ ិ ត ថដរ រីឯ េ្ក ថដល គ្ន ្ពរះប្រារបស  ់
                             ុ
                                                           ុ
                                                     ម
                                13
                                   ំ
                    ម
                                   ញា
                                                           ្
                            ើ
          ្ពរះ អទ អនារះ គ្ន ជីវ ិ ត អឡយ ។   ខ បាន សរអសរ អសចកទាំងអនរះ មក េករលគ្
                                                 ្
                                                                ់
                                                 ី
                                                                 ្
                                   ុ
                                                    ្
                   ើ
                                                                ់
                                                                 ្
                                              ្
                             ុ
                                           ី
                                                   ់
          ថដល អជឿអល ្ពរះនាម ្ពរះប្រារបស្ពរះ អដើម្បឲ្យ េករលគ្ ដឹង ថា េករលគ្
                                    ់
                                                           ្
          a
                         ុ
            5:2   ្ប្ពឹតតែរាម―ឯកសារ បរណខលារះ ថា  “កាន់រាម”។
          b
                                                  ួ
                                                ថា
                                                   ៌
                       ្ទ
                        ់
                                          វែ
                                       ី
                                            ្ទ
                              ុ
                                             ់
                     វែ
                                                       ិ
                 ី
                                                    ឺ
            5:7-8   មន ប ថដល អធើបនាល― ឯកសារបរណខលារះថា “មន ប ថដល អធើបនាលអៅសានសគ គ្ពរះបរា ្ពរះបន ូ ្ទល និង្ពរះ
                                      ី
                                 ្
                ញា
                                           ្ទ
               វ ិ ញ្ណ ដ៏វ ិ សទ្ធ អេើយទាំងបអនរះគឺ្សបគ្។ 8មនបថដលអធវែើបនាល់អៅអលថែនដី”។
                                                ើ
                           ី
                    ុ
          c
                   ្
            5:8    គឺ្សបគ្―ឬ “គឺថតមួយ”។
   730   731   732   733   734   735   736   737   738   739   740