Page 731 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 731
725 យ៉ាហាន ទី១ 3:17
ូ
គា
ី
ុ
ុ
ុ
្ប្ពតរាម អសចកសចរិត ជា មនស្ស សចរិត ដចថដល ្ពរះេង ្ទង សចរិត ថដរ។
់
្
ុ
ូ
ឹ
តែ
8 •
ី
ី
ឹ
្
េក ថដល បន ្ប្ពតបាប ជារបស មរ ពអ្ពារះ មរ បាន ្ប្ពតបាប រាំងព អដើម
តែ
តែ
់
តែ
ឹ
ំ
ើ
់
ដំបង មក ។ អេតអនរះអេយបានជា ្ពរះប្រារបស្ពរះ អលចមក អដើម្បី បផាញ
ូ
ុ
ុ
លា
9
ិ
្
ី
់
ើ
់
ី
កចការ របស មរ ។ េសេក ថដល អកតមក ព ្ពរះ មន បន ្ប្ពតបាប អទ ពអ្ពារះ
ិ
តែ
្ច
តែ
ឹ
តែ
គា
្
ិ
ថាិ
;
តែ
្
ឹ
់
្
់
្គ្បពជ របស ្ពរះេង សតអៅ កង េកអនារះ េកអនារះ មនអាច បន ្ប្ពតបាប
ូ
ុ
10
ី
ើ
បានអឡយ ពអ្ពារះ គ្ត បាន អកើតមក ព ្ពរះ ។ អដាយសារថតការអនរះ អធើឲ្យ ជាក ់
វែ
ី
់
ូ
ចបាស់ ថា េ្កណ្ជា កន របស់ ្ពរះ អេើយ េ្កណ្ជា កន របស់ មរ ។
ូ
ដេី
គ្តច្កបង្បឲ្យ្្តឡាញ ់
គា
់
ី
ុ
េស់េ្ក ថដល មិន ្ប្ពឹតតែរាម អសចក្សចរិត មិនថមន ជារបស់ ្ពរះ អទ អេើយ
11
់
្អ
េក ថដល មន ្សឡាញ បងបន របស ខន ក មនថមន ជារបស ្ពរះ ថដរ ។ ដ្បត អនរះ
លា
់
ិ
្
់
ិ
ិ
៏
ូ
ួ
្
់
់
្
ូ
្
ី
ជា សារ ថដល េករលគ្ បាន ឮ រាំងព ដំបង មក គឺឲ្យ អយើង ្សឡាញ គ្ អៅវ ិ ញ
12 a
ុ
ី
់
់
ើ
់
ើ
្អ
ុ
លា
ំ
ូ
អៅមក ។ ក អធ ដច កាេន ថដល ជារបស អមអា្កក អេយ បាន សមប បន ្បរុស
វែ
ូ
ូ
ើ
្
លា
្អ
់
ំ
់
ី
ុ
ី
វែ
់
់
លា
ើ
របស ខន អឡយ ។ អេតេបានជា គ្ត សមប បន ដអចរះ ? ពអ្ពារះ េអព របស គ្ត ់
ួ
ូ
13
ើ
ុ
់
ិ
ើ
្អ
ើ
អា្កក រីឯ េអព របស បន្បស គ្ត សចរិត ។ បងបន អេយ ្បសនអប ពេព
ំ
្អ
រុ
់
់
ិ
ូ
ូ
14
អោក ស្អប េ្ករលគ្ អនារះ ក អងឿងឆល់ អឡយ ។ អយើង ដឹង អេើយ ថា អយើង បាន
ើ
ុ
់
ំ
្
់
ងា
ុ
់
លា
្អ
ឆងែត ពី អសចក្ីសាប អៅក្ង ជីវ ិ ត រួចអេើយ ពីអ្ពារះ អយើង ្សឡាញ បងបន។
់
លា
ូ
ុ
15
្
់
េ្ក ថដល មិន ្សឡាញ េ្កអនារះ សតអៅ កង អសចកីសាប។ េសេ្ក ថដល ស្អប ់
លា
់
ថាិ
់
្
ុ
្អ
បងបន របស ខន គឺជា ឃាតករ អេើយ េករលគ្ ដឹង អេើយ ថា ឃាតករ ទាំងេស់
់
់
្
លា
្
ួ
ូ
ថាិ
លា
ម
គ្ន ជីវ ិ តេស់កល្បជានិច្ច សតអៅ ក្ង ខន អឡើយ ។
ួ
ុ
់
ឹ
្្តឡាញគដាយការ្ប្្្ ្រ
16 b
់
គា
អយើង បាន សាល់ អសចក្ី្សឡាញ អដាយសារថតការអនរះ គឺ ្ពរះ្គីស្ទ បាន
លរះបង ជីវ ិ ត របស ្ពរះេងគា ស្មប អយើង ដអច្រះ អយើង ក ្តវថត លរះបង ជីវ ិ ត ស្មប ់
់
់
រូ
៏
់
់
ូ
17
បងបន ថដរ ។ ្បសិនអប េ្កណ្ មន ្ទព្យសម្បតតែិ ខ្ង អោកីយ៍ អេើយ អ�ើញ
ើ
្អ
ូ
្
ុ
្អ
តែ
លា
់
៉ា
បងបន របស ខន ខវែរះខ្ត បថន បទ ដួងចិតតែ របស ខន ចអពារះ អគ អត អសចកី្សឡាញ ់
ំ
ើ
់
ិ
លា
ូ
ួ
ួ
a
3:12 ប ូ ្អន្បរុស―ន័យ្តង់គឺ “បងប ូ ្អន្បរុស”។
b
3:16 ្ពរះ្គស―ន័យ្តង់គ “្ពរះេង”។
ី
្ទ
គា
ឺ
