Page 736 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 736
យ៉ាហាន ទី១ 5:14 730
ូ
មន ជីវ ិ តេស់កល្បជានិច្ច។
ិ
្ឋ
ការអធិសានដ៏មាន្ប្តទ្ធភា្
14
ិ
ើ
ើ
ើ
ំ
ឺ
ំ
ុ
អនរះ ជា ទនកចត ថដល អយង មន ចអពារះ ្ពរះ គថា ្បសនអប អយង ទល ស េ ី វែ
ូ
តែ
ុ
ំ
ិ
ំ
់
្
្សបរាម បណង ្ពរះេឫទ័យ របស ្ពរះេងគា អនារះ ្ពរះេងគា នឹង សណ្ប អយើង។
់
15
្បសិនអប អយើង បាន ដឹង ថា ្ពរះេងគា សណ្ប អយើង នវ េវែក៏អដាយថដល អយើង ទល
ូ
្
់
ើ
ី
ូ
វែ
ស អនារះ អយើង ក ដឹង ថា អយើង ទទួលបាន េថដល អយើង បាន ទល ស ព ្ពរះេងគា រួច
ូ
ី
ំ
ី
ុ
៏
ុ
ំ
អ្សច អៅអេើយ ។
16
ើ
្
ិ
្អ
់
្បសនអប េកណ្ អ�ើញ បងបន របស ខន ្ប្ពតបាប ថដល មិន នាំអៅ
លា
ឹ
តែ
ួ
ូ
a
លា
ុ
ូ
្
ឺ
ឹ
្
អសចក សាប េកអនារះ ្តវ ទល ស អនារះ ្ពរះ នង ្បទាន ជីវ ិ ត ឲ្យ គ្ត គ ្បទាន ឲ្យ
់
ំ
ី
់
រូ
្
់
លា
្
េក ថដល ្ប្ពតតែបាប ថដល មិន នាំអៅ អសចកីសាប ។ មន បាប ថដល នាំអៅ អសចកី ្
ឹ
17
ិ
ញា
ំ
ូ
ុ
្
់
់
់
ំ
្
់
ំ
;
លា
សាប ចអពារះ បាប អនារះ ខ មន ្បាប េករលគ្ ឲ្យ ទល ស អទ ។ ្គបទាំង អសចក ្ ី
ុ
ុ
៉ា
តែ
លា
ុ
ទច្ចរិត ជា បាប បថន មន បាប ថដល មិន នាំអៅ អសចក្ីសាប ថដរ ។
់
្តរុបគ្តច្ក ដេី
18
្
ី
អយើង ដឹង អេើយ ថា េសេក ថដល អកើតមក ព ្ពរះ មិន ្ប្ពតតែបាប អទ គ ឺ
ឹ
់
b
៉ា
្ពរះេង ថដល ្បសត ព ្ពរះ រកសា េកអនារះ អេយ អមអា្កក ក មន បរះ េកអនារះ
ើ
គា
ូ
ិ
់
ី
្
៏
្
អឡើយ ។
19
ិ
អយង ដឹង អេយ ថា អយង ជារបស ្ពរះ រីឯ ពេពអោក ទាំងមល ចរះចល អៅ
ូ
ើ
ុ
ើ
់
ើ
ូ
អ្កាម អមអា្កក់ ។
20
អយង ក ដឹង ថដរ ថា ្ពរះប្រារបស្ពរះ បាន យង មក ្ពមទាំង ្បទាន ការ
៏
ើ
ុ
់
c
ថា
ិ
យល់ដឹង ដល អយើង អដើម្បីឲ្យ អយើង សាល់ ្ពរះេងគា ដ៏ពិត ។ អយើង សតអៅកង ្ពរះេងគា
់
គា
្
ុ
ើ
ូ
ដពត គ អៅកង ្ពរះអយសវ ្គស ្ពរះប្រា របស ្ពរះេង។ ្ពរះេងអនរះ អេយ ជា
គា
៊
ុ
ិ
គា
ី
់
៏
ឺ
្
្ទ
ុ
្ពរះ ពិត និង ជា ជីវ ិ តេស់កល្បជានិច្ច ។
21 d
ូ
លា
កន រល់គ្ អេយ ចរ រកសា ខន ឲ្យែត ពី រូបបដិមករ ៕ ៚
ើ
ុ
ូ
្
ួ
a
ឺ
5:16 ្ពរះ―ន័យ្តង់គ “្ពរះេង”។
គា
b
ុ
5:18 េ្កអនារះ―ឯកសារ បរណខលារះ ថា “ខ ួ លានឯង”។
c
ុ
5:20 ្ពរះេងគា ដ៏ពិត―ឯកសារ បរណខលារះ ថា “្ពរះពិត”។
d
ុ
5:21 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “អាថម៉ាន”។
