Page 773 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 773
767 វ ិ វរណៈ 14:13
ួ
ដេី
ូ
់
គ្តច្ក្បកា្តរប្តទ្្តគ៌ទាំងប ី
6 •
ញា
អ្កាយមក ខំ អ�ើញ ទតសួគ៌ មួយរូបអទៀត អេើរ អៅអល អាកាស ទាំង នាំ
ូ
ើ
ុ
្ច
្
៏
់
ឹ
ដំណងល្អ ដេស់កល្បជានិច អដើម្បី ្បកាស ដល់ េក ថដល រសអៅ អលើ ថែនដី គ ឺ
7
ិ
់
់
ិ
៍
ូ
លា
ឺ
ិ
ំ
ូ
ដល ្គបទាំង ្បជាជាត ពជសាសន ភាសា នង ជនជាត ។ ទតអនារះ បន សអឡង
លា
ូ
លា
យងខ្ំង ថា ៖ “ ចរ អកាតខ្ច ្ពរះ អេយ ថាយ សរីរុងអរឿង ដល ្ពរះេង ចរះ ដ្បត
វែ
ិ
់
ុ
គា
៉ា
ិ
ើ
ំ
វែ
ុ
ូ
់
ើ
គា
គា
់
អពលអវោ នន ការជំនជ្មរះ របស ្ពរះេង មក ដល អេយ ។ ចរ ថាយបងំ ្ពរះេង គា
ថដល បអងើត នែ្ទអម� ថែនដី សម្ទ និង ្បេព ទឹក នានា ចរះ ” ។
ក
ុ
ុ
8 a
ូ
ួ
៌
ូ
ូ
មន ទតសគ មយរបអទៀត ជា ទត ទីពីរ បាន រាមមក អពាលថា ៖ “ រល ំ
ួ
b
ី
អេយ! បាបឡន ដ៏ធំ បាន រល អេើយ ! នាង ឲ្យ េសទាំង ្បជាជាត ែឹក ្សា នន
ំ
៊
ិ
ើ
់
ូ
ំ
េអព េសីលធម ខ្ងែលាវអេទ របស់ នាង ថដល នាំមកនវ អសចក្ីអ្កវអ្កាធ ! ” ។
ើ
ូ
៌
ូ
9
ួ
ូ
ូ
ូ
ី
ី
មន ទតសគ មយរបអទៀត ជា ទត ទប បាន រាម ទតទាំងពរ មក បន សអឡង
ួ
ូ
ំ
លាឺ
ី
៌
្
ើ
ិ
ូ
លា
៉ា
វែ
ំ
្
វែ
គា
ិ
យងខ្ំង ថា ៖ “ ្បសនអប េកណ្ ថាយបងំ សតតរចាន អនារះ នង របសណ្ក
ិ
10
្
់
លា
គា
ើ
ើ
ងា
របស វា អេើយ ទទួល សញ្សមល់ អៅអល ថាស ឬ អៅអល នដ របស ខន េក
់
ញា
ួ
់
្
់
អនារះ នឹង ែឹក ្សា នន អសចកីអ្កវអ្កាធ របស ្ពរះ ថដល ្តវបាន ចាក អដាយ ឥត
រូ
ើ
្
ិ
ោយ អៅកង ថពង នន ្ពរះពអរធ របស ្ពរះេងគា អេយ េកអនារះ នឹង រងការឈឺ
់
្
ុ
ួ
៏
ចាប កង អេង នង សានធរ អៅមខ បណ្ ទតសគ ដវ ិ សទ នង អៅមខ កនអចៀម។
ូ
៌
័
ុ
្ធ
ើ
ិ
្
ិ
់
លា
ុ
ុ
្
់
្
ូ
ុ
11
់
ូ
់
ថែ្សង នន ការឈឺចាប របស ពួកអគ នឹង េយអឡើង រេត េសកល្បជា េថងវែង ត
់
ុ
ូ
ំ
វែ
គា
្
វែ
្
់
អរៀងអៅ ។ ពួក េក ថដល ថាយបងំ សតតិរចាន និង របសណ្ក របស វា ្ពមទាំង
្
ម
់
្
ួ
ឹ
៏
ី
ញា
ម
គា
់
េកណ្ ក អដាយ ថដល ទទល សញ្សមល អ្រះ របស វា នង គ្ន អសចក ស្មក
12 •
់
ុ
ងា
្
់
ទាំងយប ទាំងនថ។ អនរះ អេើយ ជា អសចកីេត់ធត របស វ ិ សទ្ធជន ថដល រកសា
ម
់
អសចក្បគ្ប របស់ ្ពរះ និង ជំអនឿ អល ្ពរះអយស៊វ ។
ូ
ើ
់
គា
ី
13
ូ
ី
ូ
ើ
ញា
ិ
អពលអនារះ ខំ ឮ សំអឡង មួយ ព អលអម� នយយថា ៖ “ ចរ សរអសរ ដអច្រះ
ុ
ថា មនពរ អេយ មនស្សសាប ថដល សាប កង ្ពរះេមស ចាបពឥឡវអនរះ អៅ!”។
:
លា
ុ
់
្ច
់
លា
់
់
្
ើ
ី
ុ
ូ
្ពរះវ ិ ញ្ណ មនបនលថា ៖ “ ថមនអេើយ ! ពួកអគ នឹង បាន ស្មក ព ការ
ី
ញា
្ទ
ូ
អនឿយេត់ របស់ ពួកអគ ដ្បិត ការ្ប្ពឹតតែ របស់ ពួកអគ នឹង ជាបរាម ពួកអគ ” ។
់
a
ុ
ម
14:8 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “ជា ទត ទីពីរ ”។
ូ
b 14:8 បាប ី ៊ឡ ូ ន ដ៏ធ―ឯកសារបរណខលារះថា “បាប ី ៊ឡ ូ នជា្ករុង ដ៏ធំ”។
ំ
ុ

