Page 91 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 91
85 មា៉ាថាយ 25:5
43
ូ
្
យងណ្ មិញ ចរ េ្ករល់គ្ ដឹង ការ អនរះ ថា ្បសិនអប មស់ែ្ទរះ ដឹង ថា អចារ
្ច
ើ
៉ា
a
៉ា
ុ
្
ូ
ី
រុ
ម
នឹង មក អៅ អមង ណ្ គ្ត មខជា ្បងសារត មិន បអណ្យឲ្យ វា គ្ស់ចល ែ្ទរះ
់
44
៏
់
ុ
្
លា
្
់
របស ខន អឡើយ ។ អេតអនរះអេើយបានជា េករលគ្ ក ្តវថត ្បងអ្បៀប ជា
រូ
រុ
ួ
ុ
្
ម
ូ
និច្ច ថដរ ដ្បិត កន មនស្ស នឹង មក ក្ង អពលអវោ ថដល េ្ករល់គ្ មិន នឹកសាន ដល់។
ុ
រាវបគ្មគសារះ្្ង់ និងរាវបគ្មអា្កក់
ើ
្
ើ
45
់
“ ចរះ អត នរណ្ ជា បាវបអ្ម អសារះ្តង អេយ មន្បាជា ថដល អៅហាយ
ើ
ញា
ើ
ម
ុ
វែ
ើ
្
ួ
ើ
បាន ថតងរាំងឲ្យ្តរួត អល េកែរះ របស អោក អដើម្បី ថចក អាហារ ឲ្យ ពកអគ រាម អពល
់
្ទ
46
ើ
ំ
់
កណត ? មនពរ អេយ បាវបអ្ម អនារះ ថដល អៅហាយ អ�ញ គ្ត កពង អធ វែ ើ
ុ
ើ
វែ
់
ើ
ំ
47
់
្
្
ដអចរះ អៅអពល អោក មក វ ិ ញ ។ ្បាកដថមន ខ ្បាប េករលគ្ ថា អៅហាយ
វែ
ំ
ញា
្
ូ
់
ុ
48
្ទ
់
ើ
វែ
ី
ឹ
នង ថតងរាំង គ្ត ឲ្យ្តរួត អល េៗ ទាំង េស ថដល អោក មន ។ ែយអៅវ ិ ញ
់
ុ
់
វែ
:
ើ
្
ិ
់
់
្បសនអប បាវបអ្ម អា្កក អនារះ គិត កង ចិតតែ ថា ‘ អៅហាយ របស េញ ្កមក ដល’
ើ
ុ
49
ឹ
្
ួ
ី
រួច ចាបអែើម វាយ បាវបអ្មជាគ្ គ្ត ្ពមទាំង សែឹក ជាមយ ពក េក ្បមក ែង
្
្
់
ើ
ួ
ុ
់
50
់
ម
ឹ
ឹ
វែ
ិ
់
ើ
ងា
អនារះ អៅហាយ របស បាវបអ្ម អនារះ នង មកវ ិ ញ អៅ នថ ថដល គ្ត មន នកសាន
51 b
ងា
ងា
ដល និង អៅ អមង ថដល គ្ត មិន ដឹង អេើយ ដាក អទាស គ្ត យង ធន់ធរ ទាំង
៉ា
់
់
់
់
៉ា
់
ួ
ំ
ី
ួ
ុ
ឲ្យ គ្ត មន ចថណក ជាមយ ពក មនស្ស មន ពត។ អៅ ទអនារះ នង មន ការ ទញ
ួ
ឹ
ុ
អសាក និង ការសអងកៀត អធមញ ៕
់
ោក្យឧបមាអ្ស្ត្្ហចារីដបនាក់
្
ី
ំ
្រី
ថា
ឹ
តែី
៌
ួ
ម
ូ
“ អៅ ្គ្អនារះ អាណ្ច្កសានសគ អ្បៀប្បដច នង ្ស្ពេចារី
c
25 ដប់ នាក់ ថដល យក ចអងកៀង របស់ ខលាន អចញអៅ ទទួល កូនកំអោរះ ។
ួ
2
់
កង ពួកនាង មន ្បាំ នាក ជា េក លងាង អេយ ្បាំ នាក អទៀត ជា េក មន្បាជា។
ញា
ើ
្
្
់
់
្
ុ
3
លា
់
់
តែ
ុ
៉ា
្សតែ លងាង ទាំងអនារះ បាន យក ចអងកៀង របស ខន អៅ បថន មិន បាន យក អ្បង អៅ
ី
ួ
4
;
្
ជាមួយ អទ រីឯ ពួក ្សតែី ថដល មន្បាជា បាន យក អ្បង អៅកង ដប អៅ ជាមួយ
ញា
ុ
5
់
់
ូ
ួ
ក
ំ
់
្
លា
ចអងៀង របស ខន ។ អៅអពល កនកអោរះ ្កមកដល ពកនាង ទាំងេសគ្ ក ៏
ួ
a
24:43 អមង ―ន័យ្តង់គឺ “យម” ។
៉ា
b
24:51 ដាក់អទាសគ្ត់យងធន់ធរ―ន័យ្តង់គឺ “កាត់គ្ត់ជាពីរ” ។
៉ា
ងា
ងា
c
25:1 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ និងកន្កម ”។
ុ
ូ
ំ
ុ

