Page 361 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 361
'Kutakut aku tidak bisa,' kata Profesor Grubbly-Plank dengan cepat. 'Tak tahu
apapun tentang itu lebih dari yang Anda tahu. Dapat burung hantu dari
Dumbledore, apakah aku mau kerja mengajar beberapa minggu. Aku terima. Itu
sejauh yang kutahu. Well ... kalau begitu bolehkah aku mulai?'
'Ya, silakan,' kata Profesor Umbridge, sambil mencoret-coret di papan jepitnya.
Umbridge mengambil pendekatan berbeda di kelas ini dan berkeliaran di antara
murid-murid, sambil menanyai mereka mengenai satwa gaib. Kebanyakan orang
bisa menjawab dengan baik dan semangat Harry naik; setidaknya kelas itu tidak
mengecewakan Hagrid.
'Secara keseluruhan,' kata Profesor Umbridge, kembali ke sisi Profesor Grubbly-
Plank setelah interogasi panjang dengan Dean Thomas, 'bagaimana Anda,
sebagai anggota staf sementara -- orang luar yang objektif, kukira Anda bisa
berkata begitu --
bagaimana pendapat Anda tentang Hogwarts? Apakah Anda merasa menerima
cukup dukungan dari pihak pengelola sekolah?'
'Oh, ya, Dumbledore sangat hebat,' kata Profesor Grubbly-Plank sepenuh hati.
'Ya, saya sangat senang dengan cara-cara pengelolaan, sangat senang.'
Terlihat tidak percaya, Umbridge membuat catatan kecil di papan jepitnya dan
meneruskan, 'Dan apa yang Anda rencanakan untuk dibahas dengan kelas ini
tahun ini
-- tentu saja, dengan asumsi bahwa Profesor Hagrid tidak kembali?'
'Oh, aku akan membawa mereka melalui makhluk-makhluk yang paling sering
keluar di OWL,' kata Profesor Grubbly-Plank. 'Tak banyak yang tertinggal --
mereka sudah mempelajari unicorn dan Niffler, kukira kami akan membahas
Porlock dan Kneazle, memastikan mereka bisa mengenali Crup dan Knarl, Anda
tahu ...'
'Well, bagaimanapun, Anda kelihatannya tahu apa yang Anda lakukan,' kata
Profesor Umbridge sambil membuat tanda centang jelas di papan jepitnya. Harry
tidak suka penekanan yang ditaruhnya pada kata 'Anda' dan lebih tidak suka lagi
ketika dia memberi pertanyaan berikutnya kepada Goyle. 'Sekarang, kudengar
pernah ada cedera dalam kelas ini?'

