Page 359 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 359

sambil berpaling kepada Profesor Umbridge, 'bagaimana Anda berharap
               mendapatkan ide mengenai metode pengajaranku yang biasanya kalau Anda

               terus menyela saya? Anda mengerti, saya biasanya tidak mengizinkan orang
               berbicara ketika saya sedang berbicara.'

               Profesor Umbridge terlihat seolah-olah baru saja ditampar di muka. Dia tidak

               berbicara, tetapi meluruskan perkamen di papan jepitnya dan mulai mencoret-
               coret dengan marah.


               Terlihat sama sekali tidak risau, Profesor McGonagall berbicara kepada kelas
               sekali lagi.

               'Seperti yang kukatakan: Mantera Penghilang menjadi semakin sukar dengan

               kerumitan binatang yang akan di-Hilangkan. Siput, sebagai makhluk tanpa
               tulang belakang, tidak memberikan banyak tantangan; tikus, sebagai mamalia,
               memberi tantangan yang lebih besar. Oleh karena itu, ini bukan sihir yang bisa
               kalian capai dengan pikiran pada makan malam kalian. Jadi -- kalian tahu
               manteranya, mari kulihat apa yang bisa kalian lakukan ...'


               'Bagaimana dia bisa menguliahi aku tentang tidak kehilangan kendali dengan
               Umbridge!' Harry bergumam kepada Ron dengan suara rendah, tetapi dia sedang
               nyengir -- amarahnya kepada Profesor McGonagall telah menguap.


               Profesor Umbridge tidak mengikuti Profesor McGonagall mengitari kelas seperti
               dia mengikuti Profesor Trelawney; mungkin dia sadar Profesor McGonagall
               tidak akan mengizinkannya. Namun, dia banyak mencatat selagi duduk di sudut,
               dan ketika Profesor McGonagall akhirnya menyuruh mereka semua menyimpan
               barang-barang, dia bangkit dengan ekspresi suram di wajahnya.


               'Well, itu permulaan,' kata Ron sambil memegang sebuah ekor tikus yang sedang
               menggeliat dan menjatuhkannya kembali ke dalam kotak yang sedang dioperkan
               Lavender.


               Selagi mereka keluar dari ruang kelas itu, Harry melihat Profesor Umbridge
               menghampiri meja guru; dia menyikut Ron, yang ganti menyikut Hermione, dan
               mereka bertiga sengaja berlama-lama untuk mencuri dengar.


               'Berapa lama Anda telah mengajar di Hogwarts?' Profesor Umbridge bertanya.


               'Tiga puluh sembilan tahun Desember ini,' kata Profesor McGonagall dengan
               kasar, sambil mengancingkan tasnya.
   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364