Page 423 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 423

Harry muncul dari balik handuknya; ruang ganti tampak buram karena dia
               sedang tidak mengenakan kacamatanya, tapi dia bisa tahu bahwa wajah semua
               orang sedang berpaling kepadanya.


               'Tidak apa-apa,' gumamnya, 'aku -- menyodok mataku sendiri, itu saja.'

               Tetapi dia memberi Ron pandangan penuh arti dan mereka berdua tinggal ketika
               sisa tim yang lain berbaris keluar, terlindungi dalam mantel mereka, topi mereka

               ditarik rendah menutupi telinga mereka.

               'Apa yang terjadi?' kata Ron, saat Alicia telah menghilang melalui pintu.

               'Apakah bekas lukamu?'

               Harry mengangguk.


               'Tapi ...' terlihat takut, Ron berjalan menyeberang ke jendela dan menatap keluar
               pada hujan, 'dia -- dia tidak mungkin berada di dekat kita sekarang, bisakah?'


               'Tidak,' Harry bergumam, sambil merosot ke sebuah bangku dan menggosok
               keningnya. 'Dia mungkin bermil-mil jauhnya. Sakit karena ... dia ... marah.'


               Harry tidak bermaksud mengatakan itu sama sekali, dan mendengar kata-kata itu
               seakan-akan diucapkan oleh orang asing -- walau begitu dia tahu seketika kata-
               kata itu benar. Dia tidak tahu bagaimana dia mengetahuinya, tapi dia tahu;
               Voldemort, di manapun dia berada, apapun yang sedang dilakukannya, sedang
               berada dalam amarah yang memuncak.


               'Apakah kamu melihatnya?' kata Ron, terlihat ngeri. 'Apakah kamu ...
               mendapatkan penglihatan, atau sesuatu?'


               Harry duduk diam, sambil menatap kakinya, membiarkan pikiran dan ingatannya
               santai setelah rasa sakit itu.


               Bentuk-bentuk kacau yang membingungkan; deru suara-suara yang melolong ...


               'Dia mau sesuatu dilakukan, dan tidak terjadi cukup cepat,' katanya.


               Lagi-lagi, dia merasa terkejut mendengar kata-kata keluar dari mulutnya, dan
               walau begitu sangat yakin kata-kata itu benar.


               'Tapi ... bagaimana kau tahu?' kata Ron.
   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428