Page 771 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 771
-- BAB TIGA PULUH SATU --
OWL
Perasaan gembira Ron karena membantu Gryffindor memperoleh Piala
Quidditch sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa tenang keesokan harinya.
Yang ingin dilakukannya hanyalah membicarakan pertandingan itu, jadi Harry
dan Hermione mendapati sangat sulit menemukan pembukaan untuk menyebut
tentang Grawp.
Bukannya mereka mencoba sangat keras; tak seorangpun benar-benar ingin
menjadi orang yang membawa Ron kembali ke kenyataan dengan cara yang
cukup brutal ini.
Karena itu adalah hari yang cerah dan hangat, mereka membujuknya untuk
bergabung dengan mereka mengulangi pelajaran di bawah pohon beech di tepi
danau, di mana mereka memiliki lebih sedikit kemungkinan terdengar orang lain
daripada di ruang duduk. Awalnya Ron tidak benar-benar menyetujui gagasan
ini -- dia sungguh-sungguh menikmati ditepuk punggungnya oleh semua anak
Gryffindor yang berjalan melewati kursinya, tanpa menyebut riuh-rendah
terkadang-kadang dari 'Weasley adalah Raja kami' -- tapi setelah beberapa saat
dia setuju bahwa sedikit udara segar mungkin baik untuknya.
Mereka membentangkan buku-buku mereka di naungan pohon itu dan duduk
sementara Ron membicarakan penyelamatan pertamanya di pertandingan untuk
yang rasanya berlusin kalinya.
'Well, maksudmu, aku sudah membiarkan satu kali dari Davies, jadi aku sama
sekali tidak merasa percaya diri, tapi aku tak tahu, saat Bradley datang ke
arahku, entah dari mana, kupikir -- kamu bisa melakukan ini! Dan aku punya
sekitar satu detik untuk memutuskan ke mana harus terbang, kalian tahu, karena
dia kelihatannya sedang membidik gawang kanan -- sebelah kananku, tentu saja,
sebelah kiri dia -- tapi aku punya perasaan aneh bahwa dia sedang melakukan
gerak tipu, dan jadi aku mengambil resiko dan terbang ke kiri -- sebelah kanan
dia, maksudku -- dan -- well --
kalian lihat apa yang terjadi,' dia mengakhiri dengan rendah hati, sambil
menyapukan rambutnya ke belakang tanpa perlu sehingga rambutnya tampak
tersapu angin dan sambil memandang berkeliling untuk melihat apakah orang-
orang yang terdekat dengan mereka -- sekelompok anak-anak kelas tiga

