Page 24 - bahan ajar

e. Puisi dramatik, yakni salah satu jenis puisi yang secara objektif menggambarkan
perilaku seseorang, baik lewat perlakuan, dialog, maupun monolog sehingga
mengandung suatu gambaran ksiah tertentu. Dalam puisi dramtik dapat saja penyair
berkisah tentang dirinya atau orang lain yang diwakilinya lewat monolog.

f. Puisi didaktik, yakni puisi yang mengandung nilai-nilai kependidikan yang umunya
ditampilkan secara eksplisit.

g. Puisi Satirik yaitu puisi yang mengandung sindiran atau kritik tentang kepincangan atau
ketidakberesan kehidupan suatu kelompok maupun suatu masyarakat.

h. Romance, yakni pusi yang berisi luapan rasa cinta sesorang terhadap sang kekasih.

i. Elegi, yakni puisi ratapan yang mengungkapkan rasa pedih dan kedukaan sesorang.

j. Ode yaitu puisi yang berisi pujian terhadap seseorang yang memiliki jasa ataupun
sikap kepahlawanan.

k. Hymne , yakni puisi yang berisi pujian kepada Tuhan maupun ungkapan rasa cinta
terhadap bangsa dan tanah air

d. Pengertian Transformasi
Transformasi adalah perubahan, yaitu perubahan terhadap suatu hal atau keadaan. Jika

suatu hal atau keadaan yang berubah itu adalah budaya, budaya itulah yang mengalami

perubahan. Transformasi juga adalah proses mengubah, menambahkan, dan mengurangi
suatu hal atau keadaan yang dapat menghasilkan sesuatu yang baru.

e. Model Transformasi
a) Model Modifikasi, adalah melakukan perubahan-perubahan kecil pada teks turunan,
disesuaikan dengan kehendak masyarakat, budaya, politik, atau pemikiran pembaca.

b) Model Pararel, adalah Model pararel adalah penyejajaran antara teks baru dengan teks
hipogram dalam semua unsur tanpa mengubah susunan struktur teks hipogramnya.

c) Model Demitefikasi, adalah Model demitefikasi adalah penentangan terhadap teks

hipogramnya dengan mengkritisi teks yang akan ditentangnya.