Page 255 - History of The Quranic Text | Kalamullah.Com
P. 255

THE OLD TESTAMENT AND ITS CORRUPTION           235

                                              iii. The Sources of the Torah


                           A. JEWISH SOURCES
                           Just as it remains fashionable to search for the influence of ulterior sources
                           in the Qur'an (a subject I will tackle later),35 Western scholars have busied
                           themselves in the past with finding sources for the Torah.Julius Wellhausen
                           (1844-1918) points out four basicorigins:](theYahwistic Prophetic narrative,
                           c. 850B.C.); E(the Elohistic Prophetic narrative, c. 750s.c.);D (Deuteronomy
                           and Deuteronomic notes elsewhere, c. 600 B.C.); and P(the Priestly Code,
                           represented especially in Leviticus and in reformations elsewhere, c. 400
                           B.C.).36 Other sources have also been found, all supposedlyJewish.


                           B. NON-JEWISH SOURCES
                           The greatest dilemma we face however is the discovery of similar writings
                           in non-jewish sources - some preceding the O'T by at least five centuries.
                           According to Ex 20, God verbally proclaimed the Ten Commandments
                            and wrote them on two stone tablets, presenting these to Moses on Mount
                            Sinai.


                               The most famous parallel corpus is,of course, the Code of Hammurabi
                                ... (dated at c. 1700 B.C.). SO striking is the similarity that atfirst statements
                                were made to the effiet that the Covenant Code was taken or borrowed from
                                Hammurabi's laws. Now it is understood that both codes stem from a
                                common background of wide-spread legislation. Though the Hebrew
                                code is later in date, it is in some ways simpler and more primitive in
                                character than that of Hammurabi.. Y




                             34 - cont. The director of the West Semitic Research Project at the University of
                            California, Dr. Zuckermann, travelled to the spot to take detailed pictures of the
                            inscription D.N. Wilford, "Discovery of Egyptian Inscriptions Indicates an Earlier
                            Date for Origin of the Alphabet", TheNew York Times, Nov. 13, 1999]. As the words
                            Semitic and anti-Semitic are nowadays reserved exclusivelyforJews (rather than Arabs
                            or Arameans), so now it appears that the credit for inventing the alphabet may
                            gradually be taken away from the Phoenicians and given to the ancestors of theJews.
                             35 See Chapter 18.
                             36 Dictionary ofthe Bible, p. 104.
                             37 ibid, p. 568; italicsadded. The Book of the Covenant or Covenant Code is roughly
                            Ex 20:22-23:19 [ibid, p. 568). Fredrick Delitzsch, the founding father of Assyriology,
                            in his works Babel andBible and Die Grosse Tiiusehung has shown that the sources for
                            Israelite faith, religion and society were mainly derived from Babylonian sources. [See
                            S. Bunimovitz, "How Mute Stones Speak: Interpreting What We Dig Up", Biblical
                            Archaeology Review, MarchiApril 1995, vol. 21, no. 2, p. 61].
   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260