Page 399 - Pali English Dictionary.

Nikkamati Nikkhipati

show right exertion & strength Miln 245 (+arabhati)+S i.156 Nikkhanta (adj.) [pp. of nis+kamati, see nikkhamati] gone
(kkh). out, departed from (c. abl.), gone away; also med. go-
ing out, giving up, fig. leaving behind, resigning, renounc-
Nikkaya [cp. Sk. niṣkraya, nis+kaya cp. nikkiṇāti] "buying off,"
1
ing (fusing in meaning with kanta of kāmyati =desireless)
redemption J vi.577.
S i.185 (agārasmā anagāriyaṁ); Sn 991 (Kapilavatthumhā n.
Nikkaruṇa (adj.) [nis+karuṇa, adj. of karuṇā] without compas-
lokanāyako); J i.149; ii.153; iv.364 (°bhikkhā, in sense of
sion, heartless Sn 244 (=sattānaṁ anatthakāma); Sdhp 508. d
nikkhāmita°, v. l. nikkhitta°, perhaps preferable, expl p. 366
Nikkarunatā (f.)=following Vism 314. nibaddha°= designed for, given to); SnA 605 (fig.; as v. l. for
2
nikkāma); DhA ii.39; PvA 61 (bahi); Nd under nissita; Nd 2
Nikkaruṇā (f.) [Sk. niṣkaruṇatā; nis+karuṇā] heartlessness PvA
107 (free, unobstructed).
55.
Nikkhama (adj.) [cp. Sk. niṣkrama] going out from PvA 80
Nikkasāva see nikasāva.
(nāsikāya n. — mala). dun° at Th 1, 72 is to be read dun-
Nikkāma (adj.) [Sk. niṣkāma, nis+kāma] without craving or lust, nikkhaya, as indicated by vv. ll. See the latter.
2
desireless Sn 1131 (=akāmakāmin Nd 340; pahīnakāma SnA
605 with v. l.: nikkāma). Cp. next. Nikkhamati [Sk. niṣkramati, nis+kamati] to go forth from, to
come out of (c. abl.), to get out, issue forth, depart, fig. to
Nikkāmin (adj.) [nis+kāmin]=nikkāma Sn 228 (=kata-
leave the household life behind (agārā n.), to retire from the
nikkhamana KhA 184).
world (cp. abhinikkhamati etc.), or to give up evil desire. —
Nikkāraṇā (abl.=adv.) [Sk. niṣkāraṇā, nis+kāraṇaṁ] without rea- (a) lit. (often with bahi outside, out; opp. pavisati to enter
2
son, without cause or purpose Sn 75 (=akāraṇā ahetu Nd 341). into: A v.195). D ii.14 (mātu kucchismā); J i.52 (mātukuc-
3
chito). Imper. nikkhama Pv. i.10 ; ppr. nikkhamanto
Nikkāsa is Bdhgh's reading for ikkāsa (q. v.) Vin ii.151, with C.
J i.52; ii.153; iii.26 (mukhato); PvA 90; aor. nikkhami J
on p. 321.
ii.154; iii.188; fut. °issati J ii.154; ger. nikkhamma J i.51,
Nikkiṇati [Sk. niṣkriṇāti, nis+kiṇāti] to buy back, to redeem J
61 (fig.) & nikkhamitvā J i.16, 138 (fig.), 265; iii.26; iv.449
vi.576, 585; Miln 284.
(n. pabbajissāmi); PvA 14, 19 (fig.) 67 (gāmato), 74 (id.);
2
Nikkiṇṇa (adj.) [Sk. niṣkīrṇa, nis+kiṇṇa, see kiraṇa] spread out, inf. nikkhamituṁ J i.61 (fig.); ii.104; Pv i.10 (bahi n.);
spread before, ready (for eating) J vi.182 (=ṭhapita Com.). grd. nikkhamitabba Vin i.47. — (b) fig. (see also nikka-
1
Nikkilesa [nis+kilesa] freedom fr. moral blemish Nd 340=Nd 2 mati, & cp. nekkhamma & BSk. niṣkramati in same mean-
under pucchā Nd 2 185; as adj. pure, unstained DhA ing, e. g. Divy 68 etc.) S i.156 (ārabbhati+)=Miln 245
iv.192=SnA 469 (=anāvila). (where nikkamati); J i.51 (agārā), 61 (mahābhinikkhamanaṁ
"the great renunciation"), PvA 19 (id.). — pp. nikkhanta;
Nikkujja (adj.) [ni+kubja, better spelling is nikujja see nikkujjati]
caus. nikkhameti (q. v.).
bent down, i. e. head forward, lying on one's face; upset,
7
thrown over A i.130; S v.48; Pv iv.7 (k); Pug 31. Opp. ukku- Nikkhamana [BSk. niṣkramaṇa, to nikkhamati] going out, de-
jja. parting J ii.153; VvA 71 (opp. pavesana); fig. renunciation
KhA 184 (kata° as adj.=nikkāmin). See also abhi°.
Nikkujjati [for nikujjati (q. v.) through analogy with opp. ukku-
jjati. Etym. perhaps to kujja humpback, Sk. kubja, but better Nikkhameti & Nikkhāmeti [Caus. of nikkhamati] to make go
out or away, to bring out or forth S ii.128; J i.264, ii.112. —
with Kern, Toev. 1. p. 175= Sk. nyubjati, influenced by kubja
n
pp. nikkhāmita J iii.99 (+nicchuddha, thrown out, in expl of
with regard to k.] to turn upside down, to upset Vin ii.113; A
nibbāpita; v. l. BB. nikaḍhāpita).
iv.344 (pattaṁ). — pp. nikkujjita.
Nikkhaya (adj.) [Sk. *niḥkṣaya, nis+khaya] liable to destruction,
Nikkujjita (adj.) [pp. of nikkujjati; often (rightly) spelt niku-
able to be destroyed, in dun° hard to destroy J iv.449 (=dun
jjita, q. v.] lying face downward, overturned, upset, fallen
— nikkaḍḍhiya Com.); also to be read (v. l.) at Th 1, 72 for
over, stumbled Vin i.16; D i.85, 110; 147, M i.24 (k.); A i.173;
dunnikkhama. Cp. nikhīṇa.
iii.238; Th 2, 28, 30 (k.); J iii.277; SnA 155 (=adhomukha —
ṭhapita); DA i.228. Nikkhitta (adj.) [Sk. nikṣipta, see nikkhipati] laid down, lying;
put down into, set in, arranged; in cpds. (°—) having laid
Nikkuha (adj.) [nis+kuha] without deceit, not false A ii.26=It
2
113; Sn 56; Nd 342. down=freed of, rid of D ii.14 (maṇi — ratanaṁ vatthe n. set
8
into); It 13 (sagge: put into heaven); J i.53, 266; Pv iii.6 ;
Nikkodha (adj.) [nis+kodha] without anger, free from anger J
Miln 343 (agga° put down as the highest, i. e. of the highest
iv.22.
praise; cp. BSk. agranikṣipta Lal. V. 167); PvA 148 (dhana
Nikkha (m. & nt.) [Vedic niṣka; cp. Oir. nasc (ring), Ohg. nusca n.=collected, v. l. SS. nikkita). nikkhitta — daṇḍa (adj.) not
(bracelet)] 1. a golden ornament for neck or breast, a ring J using a weapon (cp. daṇḍa) S i.141 etc.; nikkhitta — dhura
ii.444; vi.577. — 2. (already Vedic) a golden coin or a weight unyoked, freed of the yoke A i.71; iii.108; cp. DhsA 145; —
of gold (cp. a "pound sterling"), equal to 15 suvaṇṇas (VvA su° well set, well arranged A ii.147 sq. (°assa pada — vyañ-
104=suvaṇṇassa pañcadasa — dharaṇaṁ nikkhan ti vadanti) janassa attho sunnayo hoti); opp. dun° A i.59; Nett 21.
S ii.234 (suvaṇṇa° & singi°); J i.84 (id.); A iv.120 (suvaṇṇa°); Nikkhittaka (adj. — n.) [fr. nikkhitta] one to whose charge
8
8
Vv 20 = 43 (v. l. SS nekkha) J vi.180; Miln 284. su-
something has been committed Dpvs iv.5 (agga° thera: origi-
vaṇṇanikkha — sataṁ (100 gold pieces) J i.376; iv.97; v.58;
nal depositary of the Faith).
°sahassaṁ (1000) J v.67; DhA i.393. — See also nekkha.
395