ค ำทับศัพท์ คือ เป็นกำรออกเสียงเดิมตำมภำษำนั้น ๆ หรือดัดแปลงให้เหมำะสมกับกำรออกเสียงของคนไทย โดยกำรใช้ตัวอักษรและวิธีกำรสร้ำงค ำแบบไทย และจะใช้ ในกรณีที่ไม่มีค ำไทย หรือบำลีสันสกฤตที่จะแทนค ำนั้นๆ