Page 347 - М&Мm

воды, ниже травы и ни о каких квар-
тирах в Москве не мечтай, ясно?
Этот маленький, доводящий до
смертного страха Поплавского своим
клыком, ножом и кривым глазом,
доходил экономисту только до плеча,
но действовал энергично, складно и
организованно.
Прежде всего он поднял паспорт и подал
его Максимилиану Андреевичу, и тот
принял книжечку мертвой рукой.
Затем именуемый Азазелло одной рукой
поднял чемодан, другой распахнул дверь
и, взяв под руку дядю Берлиоза, вывел его
на площадку лестницы.
Поплавский прислонился к стене. Без
всякого ключа Азазелло открыл чемодан,
вынул из него громадную жареную
курицу без одной ноги, завернутую в
промаслившуюся газету, и положил ее на
площадке.
Затем вытащил две пары белья, брит-
венный ремень, какую-то книжку и
футляр и все это спихнул ногой в пролет
лестницы, кроме курицы.
Туда же полетел и опустевший чемодан.
Слышно было, как он грохнулся внизу и,
судя по звуку, от него отлетела крышка.
Затем рыжий разбойник ухватил за ногу
курицу и всей этой курицей плашмя,
крепко и страшно так ударил по шее
Поплавского, что туловище курицы
отскочило, а нога осталась в руке
Азазелло.

-347-